Hi! - Lamento

Ciao mi chiamo William ed ho un sacco di complessi

Sapessi, quante ne ho passate capiresti

E i miei testi?

in-co-mpresi

Un pò come me in questi ultimi mesi

Ed il mio, futuro sicuro riserva grandi cose

Un overdose accidentale alla vigilia di Natale

Sempre vero, bianco fuori dentro nero

È stato un disco mica Cristo a salvarmi quando ero:

Solo e depresso, solo me stesso

Solo in camera proprio, come adesso

E ve lo confesso a scuola me le davano

Suonavano, infierivano chiudendomi nel cesso

Da bimbo mi chiamavano: Dumbo, Quasimodo

Poi il Diavolo un bel giorno mi diede l’antidoto

Un foglio una penna un mic e da lì ciao proprio!

Sempre sopra il beat ed ora ve ne torno il doppio!

Ouch!

Ciao!

mi chiamo… (eh?)

Mi chiamo (che?)

Mi chiamo… Will.I.Am!

C'è chi pensa che m’atteggio peggio ancora che io finga

Dovessi mentire un giorno tagliatemi la lingua

Chi sono io?

eh bella domanda!

Metti pausa, causa persa, stop rimanda

Nato infelice, di professione insonne

Non amo me stesso, quindi figurati le donne

E sono sotto, pressione mi faccio impressione da solo

Parlo con il terzo dito così almeno mi consolo

Mi domanda «come stai?»

gli rispondo mi lamento

Mi odio così tanto che nemmeno mi risento

Mi sento così giù per lo più non capisco

Mischio parole a caso premo rec e registro

E a differenza, del flow non ho auto-stima

Ma tornando a prima ho ancora una rima c’ho

Qualcosa da dire a chi si sente toccato

Eh vi ringrazio «cazzo» sono rinato

Non alzo le mani faccio di peggio, peggio

Sfregio più dell’acido corrodo, esplodo

Ogni verso mio è un passo in più verso il calvario

Quindi armati di dio, fede, e recita il rosario

Amen!

Ciao!

mi chiamo… (eh?)

Mi chiamo (che?)

Mi chiamo… Will.I.Am!

Hallo, mein Name ist William und ich habe viele Komplexe

Wenn Sie wüssten, wie viel ich gewesen bin, würden Sie es verstehen

Und meine Texte?

in-com-verstanden

Ein bisschen wie ich in den letzten Monaten

Und meine sichere Zukunft hält Großes bereit

Eine versehentliche Überdosis am Heiligabend

Immer wahr, weiß in schwarz

Es war eine Scheibe, nicht Christus, der mich gerettet hat, als ich:

Allein und deprimiert, nur ich

Nur in Ihrem eigenen Zimmer, wie jetzt

Und ich gestehe es, in der Schule haben sie sie mir gegeben

Sie spielten, sie tobten und sperrten mich in der Toilette ein

Als Kind nannten sie mich: Dumbo, Quasimodo

Dann gab mir der Teufel eines schönen Tages das Gegenmittel

Ein Blatt, ein Stift, ein Mikrofon und hallo von dort!

Immer über dem Takt und jetzt komme ich doppelt zurück!

Autsch!

Hallo!

mein Name ... (huh?)

Mein Name (wie?)

Mein Name ist William!

Es gibt diejenigen, die denken, dass meine Einstellung noch schlimmer ist, als ich vorgebe

Wenn ich eines Tages lügen sollte, schneide mir die Zunge heraus

Wer bin ich?

äh gute Frage!

Pause, verlorene Sache, hör auf zu verschieben

Unglücklich geboren, aus einem schlaflosen Beruf

Ich liebe mich nicht, geschweige denn Frauen

Und ich stehe unter Druck, mache selbst Eindruck

Ich spreche mit dem dritten Finger, also tröstet es mich zumindest

Er fragt mich: "Wie geht es dir?"

Ich antworte ihm, ich beschwere mich

Ich hasse mich so sehr, dass ich es nicht einmal übel nehme

Ich fühle mich so niedergeschlagen, dass ich es nicht verstehe

Ich mische Wörter willkürlich, drücke Rec und nehme auf

Und im Gegensatz zu Flow habe ich kein Selbstwertgefühl

Aber zurück zu früher, ich habe immer noch einen Reim

Etwas zu sagen für diejenigen, die sich berührt fühlen

Eh danke, "fuck", ich wurde wiedergeboren

Ich hebe meine Hände nicht, ich mache es schlimmer, schlimmer

Ich vernarbe mehr als Säure, ich korrodiere, ich explodiere

Jeder meiner Verse ist ein ein Schritt in Richtung der Tortur

Bewaffnen Sie sich also mit Gott, Glauben, und beten Sie den Rosenkranz

Amen!

Hallo!

mein Name ... (huh?)

Mein Name (wie?)

Mein Name ist William!