Awakening - Lance King

Beginning to see there’s more,

I’m hearing a voice at the door.

I’ve always believed there’s more,

I feel an awakening.

How can this be?

He was much too full of life

to pass on, so why now?

Baby daughter points to the ceiling,

says «There's Grandpa», a raised eyebrow.

She can’t bear the thought of losing him.

A feeling of loss comes over her,

tears start falling.

A man that’s always been there like a rock,

now gone, the door is closed and locked.

She is stalling…

Beginning to see there’s more,

I’m hearing a voice at the door.

I’ve always believed there’s more,

I feel an awakening.

(I feel an awakening…)

A week later, some unusual events unfold

around our home.

Sound of water, the lights a flicker,

a message somehow through the veil.

She feels his presence every single day,

unable to shake sadness away,

oh so lonely…

Finally she reaches out in heart

to pull her and her pain far apart,

breaking boundaries…

Beginning to see there’s more,

I’m hearing a voice at the door.

I’ve always believed there’s more,

I feel an awakening.

(I feel an awakening…)

A cascade of love to ease her pain,

a husband is struggling to attain

a link with her loved one.

Seeking a discussion deep within

and simply cutting through dark and din

in transmission…

Beginning to see there’s more,

I’m hearing a voice at the door.

I’ve always believed there’s more,

I feel an awakening.

Beginnend zu sehen, dass es mehr gibt,

Ich höre eine Stimme an der Tür.

Ich habe immer geglaubt, dass es mehr gibt,

Ich spüre ein Erwachen.

Wie kann das sein?

Er war viel zu voller Leben

weitergeben, also warum jetzt?

Babytochter zeigt zur Decke,

sagt «Da ist Opa», eine hochgezogene Augenbraue.

Sie kann den Gedanken nicht ertragen, ihn zu verlieren.

Ein Verlustgefühl überkommt sie,

Tränen beginnen zu fallen.

Ein Mann, der immer da war wie ein Fels,

jetzt weg, die Tür ist geschlossen und verriegelt.

Sie zögert …

Beginnend zu sehen, dass es mehr gibt,

Ich höre eine Stimme an der Tür.

Ich habe immer geglaubt, dass es mehr gibt,

Ich spüre ein Erwachen.

(Ich spüre ein Erwachen …)

Eine Woche später ereignen sich einige ungewöhnliche Ereignisse

rund um unser Haus.

Geräusch von Wasser, die Lichter flackern,

eine Nachricht irgendwie durch den Schleier.

Sie spürt seine Anwesenheit jeden einzelnen Tag,

unfähig, Traurigkeit abzuschütteln,

ach so einsam …

Endlich reicht sie ihr Herz aus

sie und ihren Schmerz weit auseinander zu ziehen,

Grenzen sprengen …

Beginnend zu sehen, dass es mehr gibt,

Ich höre eine Stimme an der Tür.

Ich habe immer geglaubt, dass es mehr gibt,

Ich spüre ein Erwachen.

(Ich spüre ein Erwachen …)

Eine Kaskade der Liebe, um ihren Schmerz zu lindern,

ein Ehemann kämpft, um zu erreichen

eine Verbindung zu ihrem geliebten Menschen.

Ich suche eine Diskussion tief im Inneren

und einfach durch Dunkelheit und Lärm schneiden

in Übertragung…

Beginnend zu sehen, dass es mehr gibt,

Ich höre eine Stimme an der Tür.

Ich habe immer geglaubt, dass es mehr gibt,

Ich spüre ein Erwachen.