En liten historie - Lars Vaular

En liten historie - Lars Vaular

  • Erscheinungsjahr: 2009
  • Sprache: norwegisch
  • Dauer: 2:37

Nachfolgend der Liedtext En liten historie Interpret: Lars Vaular mit Übersetzung

Liedtext " En liten historie "

Originaltext mit Übersetzung

En liten historie

Lars Vaular

Originaltext

Kanskje du ikkje vet kem eg e

Eller kanskje du tror at du vet kem eg e

Uansett, eg ska fortelle en liten historie ifra byen min

Og den går sånn

Eg e en gutt fra Åsane, kall det Store Å'en

Postadresse 5088 Mjølkeråen

Kan’kkje glemme Salhus og kan’kkje glemme toppen

Der folka trimmet moppen når utviklingen stoppet

Der altfor mange ungdommer ble fanget i et mønster

Glømte sine drømmer og begravde sine ønsker

Eg dagdrømte dag og natt om å rocke mikken

Dro til by’n, ga livet mitt til klikken og musikken

Og det e gjengen som eg elsker, gjengen uten grenser

Sverger, mine brødre, eg har aldri følt sånn vennskap

Vi spilte uten publikum, vi gjord det for hverandre

For gjengen og for gatene som vi sammen vandret

Hver uke inn og uke inn, hver ukestart og ukeslutt

Eg gikk i gresset barbeint der slangene vil suge hud

Slikke no, snike rundt om beina mine hatefullt

Sa det til min bestevenn, han sa te meg eg prater tull

Kanskje hadde han rett, men i øyet hans va feighet

Som lyste imot meg så sterkt eg kunne ikkje greie

Å si det til han, for han visste sjøl han va en quisling

Og mine ord va bare gammelt nytt og stille hvisking

I øret hans mens han sklei bort og ble aldri den samme

Han virket som den samme, nesten samme gamle

Han virket uforandret, bare uten varmen

Kor lenge har du hatt den jævla sprøyten der i armen?

Gjengen som eg elsker, gjengen uten grenser

Sverget troskap te mitt brorskap, pisset på vårt vennskap

Men eg ska klare meg lett som filiokus

Ingen mørke krefter ska få flyttet på mitt fokus

For eg bærer historier eg ikkje klarer rappe om

Hvis eg prøver, brister stemmen min og bare detter om

I halsen min, ordene vil aldri bli det samme

Vil aldri bli så sterkt som det eg følte den der gangen

Vi telte våres hår og var glad vi overlevde

Narkomane psykopater referanser på min CV

Eg håper på at jenten min e aldri mere lei seg

Eg løfter hon, tar hånden honnes, sammen ska vi reise

Når eg endelig e dø har eg lenge nok vært svimmel

De kaller’kkje meg slaur når eg når min himmel

Eg håper på at jenten min e aldri mere lei seg

Eg løfter hon, tar hånden honnes, sammen ska vi reise

Kor vil du dra i dag?

Hon sa «Samma faen, bare vekk herifra»

Eg sa «Kor vil du dra i dag?»

Hon sa «Samma faen, bare vekk herifra»

Liedübersetzung

Vielleicht weißt du nicht, wann ich komme

Oder vielleicht denkst du, du kennst kem zB z

Wie auch immer, ich werde eine kleine Geschichte aus meiner Stadt erzählen

Und es geht so

Ich bin ein Junge aus Åsane, nenne es Store Å'en

Postanschrift 5088 Mjølkeråen

Kann Salhus nicht vergessen und kann die Spitze nicht vergessen

Wo die Leute den Mopp getrimmt haben, als die Entwicklung aufhörte

Wo zu viele junge Menschen in einem Muster gefangen waren

Vergaß seine Träume und begrub seine Wünsche

Tag und Nacht träumte ich davon, das Mikro zu rocken

Ging in die Stadt, gab mein Leben dem Klicken und der Musik

Und das ist die Bande, die ich liebe, die Bande ohne Grenzen

Schwört, meine Brüder, ich habe noch nie eine solche Freundschaft empfunden

Wir haben ohne das Publikum gespielt, wir haben es füreinander getan

Für die Bande und für die Straßen sind wir zusammen gegangen

Jede Woche in und Woche in, jede Woche Anfang und Ende der Woche

Ich ging barfuß im Gras, wo die Schlangen Haut saugen

Leck jetzt, schleiche hasserfüllt um meine Beine

Sagte es meinem besten Freund, er sagte mir, ich rede Unsinn

Vielleicht hatte er recht, aber in seinem Blick lag Feigheit

Der mich so stark anstrahlte, dass ich es nicht verkraften konnte

Ihm das zu sagen, weil er selbst wusste, dass er ein Quisling war

Und meine Worte waren nur altes neues und leises Flüstern

In seinem Ohr, als er entglitt und nie mehr derselbe wurde

Er schien derselbe, fast derselbe alte zu sein

Er schien unverändert, nur ohne die Hitze

Wie lange hast du diese verdammte Spritze schon im Arm?

Die Bande, die ich liebe, die Bande ohne Grenzen

Meiner Bruderschaft die Treue geschworen, sauer auf unsere Freundschaft

Aber ich werde als Filiokus leicht zurechtkommen

Keine dunklen Mächte sollten meinen Fokus verschieben

Denn ich trage Geschichten, über die ich nicht schnell rappen kann

Wenn ich es versuche, bricht meine Stimme und macht einfach weiter und weiter

In meiner Kehle werden die Worte niemals dieselben sein

Wird nie so stark sein, wie ich es damals fühlte

Wir zählten unsere Haare und waren froh, dass wir überlebt hatten

Verweise auf drogenabhängige Psychopathen in meinem Lebenslauf

Ich hoffe, meinem Mädchen wird es nie wieder langweilig

Ich hebe sie hoch, nehme ihre Hand, zusammen werden wir reisen

Als ich endlich sterbe, war mir lange genug schwindelig

Sie nennen mich keinen Sklaven, wenn ich meinen Himmel erreiche

Ich hoffe, meinem Mädchen wird es nie wieder langweilig

Ich hebe sie hoch, nehme ihre Hand, zusammen werden wir reisen

Wohin willst du heute gehen?

Sie sagte: "Dasselbe verdammt, verschwinde einfach hier"

Ich sagte: "Wo willst du heute hin?"

Sie sagte: "Dasselbe verdammt, verschwinde einfach hier"

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Hevvi i spillet

Jonas V, Lars Vaular • 2020

2

Tilbake til meg

Arshad Maimouni, Lars Vaular, Amanda Delara • 2017

4

Stjernene

Ingebjørg Bratland, Lars Vaular, Espen Lind • 2016

5

Untitld

Tommy Tee, Arif, Lars Vaular • 2013

6

Neonlys På Min Gravstein

Tommy Tee, Lars Vaular, Mae • 2013

7

Barnåler

Kaja Gunnufsen, Lars Vaular • 2016

8

Neste Gang

Tommy Tee, Store P, Lyset alias Son of Light • 2013

10

Først Og Fremst

Tommy Tee, Lars Vaular, Jesse Jones • 2009

11

Som om himmelen revna

Lars Vaular, Daniel Kvammen • 2017

12

Byen Under Skyen

Tommy Tee, Gest, Black & Vågard • 2009

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.