Gospel - Lars Vaular, Kamara

Av og til e det vanskelig

Å skille barndomsminner

Fra de historiene som har blitt fortalt om deg

Som barn, om igjen og om igjen

Til de blir bilder i hodet

Et sted eller en person eller et tre

Eg har for eksempel tre minner

Som har glidd sammen til ett fellesminne

Som handler om bursdagsselskapet til min bror

Tanter og kusiner e der

Og eg e seks-syv år

Og går tur med hunden til min tante

Som e samme rase som Lassie

Men heter Benji

Vi går opp en bratt grusbakke

Og hver gang eg tenker på den bakken

Tenker eg óg på en artikkel

Fra rampelyssiden i VG

Som handler om at O.J.

Simpson

I ett tilfelle skal ha tatt Nicole Simpson i skrittet

Og sagt høyt at «dette tilhører meg»

Og etter turen var eg aleine med hunden

Utenfor huset, og kanskje eg tråkket an på foten

Eller kanskje ikkje

Kanskje eg ikkje skulle gått med den røde shortsen

Kanskje hunden trodde at han var en okse

Kanskje Benji bare var et råttent eple i hundekurven

Hon beit meg i nakken og ristet meg

Som et skittent teppe

Før min bror kom og reddet meg

Og vi måtte til legevakten

Og få stivkrampesprøyte

Benji ble avlivet

Og eg har hatt survivors guilt helt siden

Helt siden den gangen

Siden lenge siden

Ye-he, du e fra Bergen nå

Men mor sier at du tilhører verden nå

Og du e ennå deg sjøl

Du drømmer utelukkende for de som tør

Du e fra Bergen no

Men mor sier at du tilhører verden no

Og du e ennå deg sjøl

Du drømmer utelukkende for de som tør

Yeah

Manchmal ist es schwierig

Kindheitserinnerungen trennen

Aus den Geschichten, die über Sie erzählt wurden

Als Kind immer wieder

Bis sie zu Bildern im Kopf werden

Ein Ort oder eine Person oder ein Baum

Ich habe zum Beispiel drei Erinnerungen

Was sich zu einer gemeinsamen Erinnerung zusammengeschlichen hat

Es geht um die Geburtstagsfeier meines Bruders

Tanten und Cousinen sind da

Und ich bin sechs oder sieben Jahre alt

Und geht mit dem Hund zu meiner Tante

Das ist die gleiche Rasse wie Lassie

Aber sein Name ist Benji

Wir gehen einen steilen Schotterhügel hinauf

Und jedes Mal denke ich an diesen Hügel

Ich denke auch an einen Artikel

Von der Scheinwerferseite in VG

Wobei es um O.J.

Simpson

In einem Fall soll Nicole Simpson den Sprung gewagt haben

Und sagte laut: "Das gehört mir"

Und nach der Reise war ich alleine mit dem Hund

Vor dem Haus, und vielleicht bin ich auf meinen Fuß getreten

Oder vielleicht nicht

Vielleicht sollte ich die roten Shorts nicht tragen

Vielleicht dachte der Hund, er sei ein Bulle

Vielleicht war Benji nur ein fauler Apfel im Hundekörbchen

Sie biss mir in den Hals und schüttelte mich

Wie ein dreckiger Teppich

Bevor mein Bruder kam und mich rettete

Und wir mussten in die Notaufnahme

Und lass dir eine Tetanusspritze geben

Benji wurde getötet

Und seitdem habe ich die Schuld der Überlebenden

Seit damals

Vor langer Zeit

Ye-he, du bist jetzt aus Bergen

Aber Mutter sagt, du gehörst jetzt der Welt

Und du bist immer noch du selbst

Du träumst nur für die, die es wagen

Sie kommen aus Bergen Nr

Aber Mutter sagt, du gehörst nicht zur Welt

Und du bist immer noch du selbst

Du träumst nur für die, die es wagen

Ja