Нам не быть вдвоём -

Эти сети давно я распутал.

В этих мыслях я снова запутан.

Ты так любишь любовь по минутам,

Но это не круто.

Я не знаю, я просто не знаю,

Как все точки над «i» нам расставить.

Мне теперь тебя не хватает,

Я улетаю.

Припев:

Нам не быть вдвоем никогда,

Любовь моя, зовут ее Майя.

Нам не быть вдвоем больше никогда,

Любовь моя, зовут ее Майя.

Разделяют отныне нас мили.

В миллиметрах мы любовь отменили.

На ладошках не хватает нам линий,

Чтоб они наши тени соединили.

Между нами яркое пламя —

Потушило, смыло волнами.

Так хочу прикоснуться руками,

Но стена между нами.

Припев:

Нам не быть вдвоем никогда,

Любовь моя, зовут ее Майя.

Нам не быть вдвоем больше никогда,

Любовь моя, зовут ее Майя.

Зовут ее Майя.

Зовут ее Майя.

Ich habe diese Netzwerke vor langer Zeit entwirrt.

Bei diesen Gedanken bin ich wieder verwirrt.

Du liebst die Liebe so sehr von Minute zu Minute,

Aber das ist nicht cool.

Ich weiß es nicht, ich weiß es einfach nicht

Wie man all das "i" punktiert, das wir punktieren.

ich vermisse dich jetzt schon

Ich fliege weg.

Chor:

Wir werden nie zusammen sein

Meine Liebe, ihr Name ist Maya.

Wir werden nie wieder zusammen sein

Meine Liebe, ihr Name ist Maya.

Meilen trennen uns von nun an.

In Millimetern haben wir die Liebe abgebrochen.

Es gibt nicht genug Linien auf unseren Handflächen,

Damit sie unsere Schatten verbinden.

Es gibt eine helle Flamme zwischen uns

Ausgelöscht, von den Wellen weggespült.

Also möchte ich mit meinen Händen berühren

Aber zwischen uns ist eine Mauer.

Chor:

Wir werden nie zusammen sein

Meine Liebe, ihr Name ist Maya.

Wir werden nie wieder zusammen sein

Meine Liebe, ihr Name ist Maya.

Ihr Name ist Maja.

Ihr Name ist Maja.