
Nachfolgend der Liedtext Canción de Cuna Interpret: Larva mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Larva
Porque viene el coco y te comerá,
Duérmete mi niño duérmete mi amor,
Duérmete pedazo de mi corazón.
Piensa que este infierno se terminará
Y que cuando amanezca nada será igual.
Sueña que no has muerto,
Sueña que es real.
Duérmete pequeño,
Duérmeteme ya.
Duérmase pequeño, duérmaseme ya,
Porque viene el coco y te comerá,
Duérmete mi niño duérmete mi amor,
Duérmete pedazo de mi corazón.
Piensa que este infierno se terminará
Y que cuando amanezca nada será igual.
Sueña que no has muerto,
Sueña que es real,
Duérmete pequeño,
Duérmeteme ya.
Duerme tu primero, yo te alcanzaré
Cuando te des cuenta todo va a estar bien,
Duerme tu primero, cierra los ojitos,
No quiero que mires como lloraré.
Ya no tengas miedo, deja de temblar,
Yo te juro niño pronto el sol saldrá,
Solo oye mi canto, no oigas nada mas,
No mires que muero, duérmeteme ya.
Di que crees en mi aunque no sea así,
Se mi cicatriz o llévame a mi.
Duérmase pequeño, duérmaseme ya,
Porque viene el coco y te comerá,
Duérmete mi niño duérmete mi amor,
Duérmete pedazo de mi corazón.
Piensa que este infierno se terminará
Y que cuando amanezca nada será igual.
Sueña que no has muerto,
Sueña que es real.
Duérmete pequeño,
Duérmeteme ya.
Piensa en lindos valles llenos de algodón,
Sale el arco iris con la luz del sol
En un mundo tan hermoso
Que no cabe el fuego que envenena nuestro corazón,
Cierra esos ojitos
Deja de mirar al monstruo que destruye
Al cielo, al aire, al mar,
Cierra la boquita y ya no llores mas,
Ignora estos disparos, Duérmeteme ya.
Tómame las manos, no te dejaré
Cubre tus oídos,
No permitiré que los restos de este mundo
Que se acaba caigan sobre ti y lastimen mas tu piel.
Sé que no estas muerto, yo te curaré,
Cada cicatriz que sangre cerraré,
Duérmete en mis brazos, No mires atrás.
Aunque no despiertes no me iré jamás.
Duérmase pequeño, duérmaseme ya,
Porque viene el coco y te comerá,
Duérmete mi niño duérmete mi amor,
Duérmete pedazo de mi corazón.
Piensa que este infierno se terminará
Y que cuando amanezca nada será igual.
Sueña que no has muerto,
Sueña que es real.
Duérmete pequeño,
Duérmeteme ya.
Solo espera un poco a que el mundo se muera,
Pronto el universo se colapsará,
No sueltes mi mano, ya no abras los ojos,
Duérmete pequeño, Duérmeteme ya,
Duérmete pequeño el cielo no caerá,
No, nuestro cielo rosa no caerá,
Mantendré la fuerza en esta obscuridad.
Duérmeteme ya.
Duérmete pequeño, duérmete ya,
Porque viene el coco y te comerá,
Duérmete mi niño duérmete mi amor,
Duérmete pedazo de mi corazón.
Duérmete pequeño, duérmete ya,
Porque viene el coco y te comerá,
Duérmete mi niño duérmete mi amor,
Duérmete pedazo de mi corazón.
Denn die Kokosnuss kommt und wird dich fressen,
Geh schlafen mein Kind, geh schlafen meine Liebe,
Schlaf Stück meines Herzens.
Denke, diese Hölle wird enden
Und dass, wenn die Morgendämmerung anbricht, nichts mehr so sein wird wie zuvor.
Träume, dass du nicht gestorben bist,
Träume davon, dass es real ist.
Schlaf Kleine,
Lass mich jetzt schlafen
Geh schlafen, Kleine, geh jetzt schlafen,
Denn die Kokosnuss kommt und wird dich fressen,
Geh schlafen mein Kind, geh schlafen meine Liebe,
Schlaf Stück meines Herzens.
Denke, diese Hölle wird enden
Und dass, wenn die Morgendämmerung anbricht, nichts mehr so sein wird wie zuvor.
Träume, dass du nicht gestorben bist,
Träume es ist real
Schlaf Kleine,
Lass mich jetzt schlafen
Du schläfst zuerst, ich werde dich erreichen
Wenn du erkennst, dass alles gut wird,
Schlaf zuerst, schließe deine Augen,
Ich will nicht, dass du zusiehst, wie ich weinen werde.
Fürchte dich nicht mehr, hör auf zu zittern,
Ich schwöre dir, Kind, bald geht die Sonne auf,
Hör nur mein Lied, hör nichts anderes,
Schau nicht, dass ich sterbe, bring mich jetzt zum Schlafen.
Sag, dass du an mich glaubst, auch wenn du es nicht tust
Sei meine Narbe oder nimm mich.
Geh schlafen, Kleine, geh jetzt schlafen,
Denn die Kokosnuss kommt und wird dich fressen,
Geh schlafen mein Kind, geh schlafen meine Liebe,
Schlaf Stück meines Herzens.
Denke, diese Hölle wird enden
Und dass, wenn die Morgendämmerung anbricht, nichts mehr so sein wird wie zuvor.
Träume, dass du nicht gestorben bist,
Träume davon, dass es real ist.
Schlaf Kleine,
Lass mich jetzt schlafen
Denken Sie an hübsche Täler voller Baumwolle,
Regenbogen kommt mit Sonnenlicht heraus
In einer so schönen Welt
Dass es keinen Platz gibt für das Feuer, das unsere Herzen vergiftet,
schließe diese kleinen Augen
Hör auf, auf das Monster zu schauen, das zerstört
Zum Himmel, zur Luft, zum Meer,
Halt deinen Mund und weine nicht mehr,
Ignorieren Sie diese Schüsse, bringen Sie mich jetzt zum Schlafen.
Nimm meine Hände, ich werde dich nicht verlassen
Bedecke deine Ohren,
Ich werde die Überreste dieser Welt nicht zulassen
Lass sie auf dich fallen und deine Haut mehr verletzen.
Ich weiß, du bist nicht tot, ich werde dich heilen,
Jede blutende Narbe werde ich schließen
Schlaf in meinen Armen, schau nicht zurück.
Selbst wenn du nicht aufwachst, werde ich niemals gehen.
Geh schlafen, Kleine, geh jetzt schlafen,
Denn die Kokosnuss kommt und wird dich fressen,
Geh schlafen mein Kind, geh schlafen meine Liebe,
Schlaf Stück meines Herzens.
Denke, diese Hölle wird enden
Und dass, wenn die Morgendämmerung anbricht, nichts mehr so sein wird wie zuvor.
Träume, dass du nicht gestorben bist,
Träume davon, dass es real ist.
Schlaf Kleine,
Lass mich jetzt schlafen
Warte einfach ein bisschen, bis die Welt stirbt
Bald wird das Universum zusammenbrechen,
Lass meine Hand nicht los, öffne deine Augen nicht mehr,
Geh schlafen, Kleine, geh jetzt schlafen,
Geh schlafen, Kleines, der Himmel wird nicht fallen,
Nein, unser rosa Himmel wird nicht fallen,
Ich werde die Kraft in dieser Dunkelheit bewahren.
Lass mich jetzt schlafen
Geh schlafen, Kleine, geh jetzt schlafen,
Denn die Kokosnuss kommt und wird dich fressen,
Geh schlafen mein Kind, geh schlafen meine Liebe,
Schlaf Stück meines Herzens.
Geh schlafen, Kleine, geh jetzt schlafen,
Denn die Kokosnuss kommt und wird dich fressen,
Geh schlafen mein Kind, geh schlafen meine Liebe,
Schlaf Stück meines Herzens.
Larva • 2012
Larva • 2012
Freakangel, Larva • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.