Lament - Late Night Alumni

Your mind lingers on,

though your heart and soul are gone

You can’t call it alive

All the times that we’ve died

The bumps on your skin is my darkness rushing in

I’d whisper «amen» just to feel alive again

I believed that we’d never die

That we could hide in the blink of the eye

But then my world, it would end one night

Couldn’t have saved me if you’d tried

I’m a dim, black wraith,

I dig my own grave

It’s a hunger, a need, a necessity, a greed

I can never be appeased, it’s a sad, incessant tease

I’d whisper «amen» just to feel alive again

All I have, all that’s left that’s mine,

is a faint, vague residue of life

The dark, it shines as it travels up my spine

like a harbinger of night

Oh how I’d love to be alive

How I’d love to be alive

Dein Geist verweilt,

obwohl dein Herz und deine Seele weg sind

Sie können es nicht lebendig nennen

All die Zeiten, in denen wir gestorben sind

Die Beulen auf deiner Haut sind meine hereinbrechende Dunkelheit

Ich würde «Amen» flüstern, nur um mich wieder lebendig zu fühlen

Ich glaubte, dass wir niemals sterben würden

Dass wir im Handumdrehen verstecken könnten

Aber dann würde meine Welt eines Nachts enden

Hättest mich nicht retten können, wenn du es versucht hättest

Ich bin ein dunkles, schwarzes Gespenst,

Ich grabe mein eigenes Grab

Es ist ein Hunger, ein Bedürfnis, eine Notwendigkeit, eine Gier

Ich kann niemals besänftigt werden, es ist eine traurige, unaufhörliche Neckerei

Ich würde «Amen» flüstern, nur um mich wieder lebendig zu fühlen

Alles was ich habe, alles was übrig ist, ist mein

ist ein schwacher, vager Überrest des Lebens

Das Dunkel, es scheint, während es meine Wirbelsäule entlang wandert

wie ein Vorbote der Nacht

Oh wie gerne würde ich leben

Wie gerne wäre ich am Leben