Antinomie - Latom

Antinomie - Latom

  • Erscheinungsjahr: 2016
  • Sprache: Französisch
  • Dauer: 4:15

Nachfolgend der Liedtext Antinomie Interpret: Latom mit Übersetzung

Liedtext " Antinomie "

Originaltext mit Übersetzung

Antinomie

Latom

Originaltext

Regarde le monde, ouvre tes yeux entre les bombes

Ceux aux cieux doivent se retourner dans leurs tombes

On a découvert le feu on se l’envoie

On sort le feu pour les €u', pour être heureux pour l’argent du convoi

La télé censée nous informer est devenue un cancer

Qui renseigne sur l’Enfer où vous dormez

Les hommes devenus des femmes et l’inverse

Le Diable pleure des péchés infâmes, on vit sous l’averse

Les hommes d'État nous volent constamment

Évidemment pour la valeur d’un diamant des enfants on viole

On jette le pain à la poubelle on mange du poison

Beaucoup meurent de faim pendant qu’on dépense a foison

Éternel insatisfaits, génération d’ingrats

Dieu leur donna de la volaille et l’Homme en fit du foie gras

On t’a donné un fusil pour te défendre

Et t’as tué ton voisin pour le butin, hein, pour te détendre

Des arbres pour respirer à plein poumons

Offerts nous on savait pas quoi faire, on a tout recouvert de béton

C’est bête, on s’auto-mutile le monde pète

On fête le nouvel an se prend la tête pour des trucs futiles

Un iPhone remplace ce qui est utile

L'être humain sans métaphore est vraiment stupide !

Tout est écrit de la vie a l’Exode

Pas né dans le bon endroit, je crois pas né dans la bonne période

Ce monde est sournois, de haine habillée

Je voulais que tu comptes sur moi, mais t’as compté tes billets

Le monde est fou, y’a rien de personnel

On nous a donné de l’amour, on en a fait un crime passionnel

Ce monde est sournois

On s’attend tous au tournant

On a fumé la courroie

On a pas suivi l’courant

Ouais, ce monde est fou !

Y’a plus trop de vrai pilote

L.A.T.O.M c’est l’antidote

On pense à blaguer, à draguer, putain on pense à braquer !

Embarqué, vit l’arnaque même légalement on s’fait traquer

On nous a donné l’fer, on a tranché puis ré-ti

On nous a donné l’savoir, on est devenus abrutis

Pour des broutilles s’retrouver dans une bête de salade

On nous a donné les outils dans le sale on passe à l’acte

On dit que c’est OK en détail ou en kil'

Ouais on arrive comme une roquette vu qu’on nous a donné le style

Un stylo pour un bout d’gras

Le charme pour un coup de reins

Plus d’ingrats que de rats

On n’a pas su y mettre un coup de frein

Si tu veux de la frime?

T’es mal tombé !

On nous a donné le bling-bling, il nous a rendu te-bê

Aide ou laisse crever… oh !

C’est vite fait !

Mort mais on te laisse saigner pour que le temps soit le seul suspect

Il y a la chance mais on aime rester ivre devant une épave

Non, man, on nous a fait libre et on est devenus esclaves !

Ce monde est sournois, de haine habillée

Je voulais que tu comptes sur moi, mais t’as compté tes billets

Le monde est fou, y’a rien de personnel

On nous a donné de l’amour, on en a fait un crime passionnel

Ce monde est sournois

On s’attend tous au tournant

On a fumé la courroie

On a pas suivi l’courant

Ouais, ce monde est fou !

Y’a plus trop de vrai pilote

L.A.T.O.M c’est l’antidote

Frère, on a tout fait, je t’ai donné mon amitié

Tu l’a prise, l’a câlinée, l’a engrossée pour mieux la bouffer

Ma mère m’a donnée de l’amour, je l’ai pas toujours rendu

Un jeune sourd mort-vivant avec un cœur de pendu

La gloire tarde et j''ai mal à la vie

Frérot, on m’a donné du taf, j’ai fait des arrêts-maladies

Elle m’a donné des sentiments, de l’attention si gentiment

Et j’ai rien rendu à part le sourire du ciment

Il m’a donné un toit, une éducation

Et j’ai craché sur toi, sali son nom à chacune de mes provocations

En bas des tours le mal est alléchant

On m’a donné de l’humour et j’en suis devenu méchant

Je suis dans le même cas, ouais pas mieux qu’un autre

T’es prêt à quoi toi pour sortir de ta putain de vie de pauvre?

J’ai voulu rêver rattraper par la tess

On m’a donné un PV et j’ai écrit c’texte

On nous a donné du métal on en a fait un 9

On nous a donné des femmes on en a fait des veuves

L’Homme est hautain à la conquête de la fortune

J’ai donné un mic aux MC’s et ils ont fait de l’autotune !

Liedübersetzung

Schau dir die Welt an, öffne deine Augen zwischen den Bomben

Die im Himmel müssen sich in ihren Gräbern umdrehen

Wir haben das Feuer entdeckt, wir schicken es einander zu

Wir löschen das Feuer für die €u', um uns über das Geld des Konvois zu freuen

Der Fernseher, der uns informieren sollte, ist zu einem Krebsgeschwür geworden

Was über die Hölle informiert, in der du schläfst

Aus Männern werden Frauen und umgekehrt

Der Teufel schreit schändliche Sünden, wir leben unter dem Platzregen

Staatsmänner berauben uns ständig

Natürlich werden für den Wert eines Diamanten Kinder verletzt

Wir werfen Brot in den Müll, wir essen Gift

Viele hungern, während wir zu viel ausgeben

Ewige Unzufriedene, Generation der Undankbaren

Gott gab ihnen Geflügel und menschengemachte Gänseleber

Ihnen wurde eine Waffe gegeben, um sich zu verteidigen

Und du hast deinen Nachbarn für die Beute getötet, huh, um dich zu entspannen

Bäume zum Durchatmen

Uns angeboten wussten wir nicht was wir machen sollten, wir haben alles zubetoniert

Es ist albern, wir verstümmeln uns selbst, die Welt spielt verrückt

Silvester feiern und sich wegen trivialer Dinge aufregen

Ein iPhone ersetzt das Nützliche

Der Mensch ohne Metapher ist wirklich dumm!

Alles ist vom Leben bis zum Exodus geschrieben

Nicht am richtigen Ort geboren, ich glaube, nicht zur richtigen Zeit geboren

Diese Welt ist hinterhältig, hassgekleidet

Ich wollte, dass Sie auf mich zählen, aber Sie haben Ihre Karten gezählt

Die Welt ist verrückt, ist nichts Persönliches

Uns wurde Liebe geschenkt, machte es zu einem Verbrechen aus Leidenschaft

Diese Welt ist hinterhältig

Wir warten alle auf die Wende

Wir haben den Gürtel geraucht

Wir sind nicht mit dem Strom geschwommen

Ja, diese Welt ist verrückt!

Es gibt zu viele echte Piloten

L.A.T.O.M ist das Gegenmittel

Wir denken an Scherze, Flirts, verdammt, wir denken an Raub!

Eingeschifft, lebt der Betrug sogar legal, wir werden verfolgt

Wir bekamen das Bügeleisen, wir schnitten es dann wieder auf

Uns wurde das Wissen gegeben, wir wurden Idioten

Für Kleinigkeiten finden Sie sich in einem Salattier wieder

Uns wurden die Werkzeuge gegeben, in denen wir schmutzig handeln

Sie sagen, es ist im Detail oder in Kilo in Ordnung

Ja, wir kommen wie eine Rakete, weil uns der Stil gegeben wurde

Ein Stift für ein Stück Fett

Der Charme für einen Idioten

Mehr Undankbare als Ratten

Wir konnten es nicht bremsen

Willst du eine Show?

Du bist schwer gefallen!

Wir bekamen das Bling, es machte uns te-bê

Helfen oder sterben lassen ... oh!

Das ist schnell erledigt!

Tot, aber du musst bluten, also ist die Zeit der einzige Verdächtige

Es gibt die Chance, aber wir bleiben gerne betrunken vor einem Wrack

Nein, Mann, wir wurden befreit und zu Sklaven!

Diese Welt ist hinterhältig, hassgekleidet

Ich wollte, dass Sie auf mich zählen, aber Sie haben Ihre Karten gezählt

Die Welt ist verrückt, ist nichts Persönliches

Uns wurde Liebe geschenkt, machte es zu einem Verbrechen aus Leidenschaft

Diese Welt ist hinterhältig

Wir warten alle auf die Wende

Wir haben den Gürtel geraucht

Wir sind nicht mit dem Strom geschwommen

Ja, diese Welt ist verrückt!

Es gibt zu viele echte Piloten

L.A.T.O.M ist das Gegenmittel

Bruder, wir haben alles getan, ich habe dir meine Freundschaft geschenkt

Du hast sie hochgehoben, gekuschelt, sie geschwängert, um sie besser essen zu können

Meine Mutter hat mir Liebe gegeben, ich habe sie nicht immer erwidert

Ein taub untoter Jüngling mit dem Herz eines Henkers

Glory ist spät und ich leide fürs Leben

Bro, ich habe Arbeit bekommen, ich bin krankgeschrieben

Sie gab mir Gefühle, Aufmerksamkeit so freundlich

Und ich erwiderte nichts als das Zementlächeln

Er gab mir ein Zuhause, eine Ausbildung

Und ich spucke auf dich, beschmiere seinen Namen mit jeder Provokation

Unten in den Türmen lockt das Böse

Mir wurde Humor gegeben und ich wurde gemein

Ich bin derselbe, ja, nicht besser als ein anderer

Was bist du bereit zu tun, um aus deinem verdammt armen Leben herauszukommen?

Ich wollte den Traum von der Tessin einholen

Mir wurde ein Bericht gegeben und ich schrieb diesen Text

Wir bekamen Metall, wir machten eine 9

Uns wurden Frauen gegeben, wir machten sie zu Witwen

Der Mensch ist hochmütig im Streben nach Glück

Ich habe den MCs ein Mikrofon gegeben und sie haben ein bisschen Autotune gemacht!

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.