Parallel - Laura Brehm

Parallel - Laura Brehm

  • Erscheinungsjahr: 2017
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:32

Nachfolgend der Liedtext Parallel Interpret: Laura Brehm mit Übersetzung

Liedtext " Parallel "

Originaltext mit Übersetzung

Parallel

Laura Brehm

Originaltext

I almost lost hold of myself

And when I met your soul you could tell

Once you were just as clouded as me

You held a mirror so I could see

That I am on my way

As you are on your way

I am filled with lightning

Now my concerns won’t stay

They’ll try to move and sway me

But there’s something igniting

We could make our escape from this empty place

Do you want to?

I can no longer say I’m a lonely soul

You lift me up

You showed me beauty I once knew

Oh, now my reflection looks right at you

And you parallel my heart

There were times when I had felt so insecure

All the colors faded and the lines would start to blur

Deep down we know that we just want to feel alive

Take away illusions and you’re left with what’s inside

It is simpler than I had made it to be

Doesn’t matter what’s behind you, tell me what you see

Paralleled embodiment, we watch the rising sun

Overcoming shadows we make ends where we’ve begun

We’ve begun, we’ve begun, we’ve begun, we’ve begun

I want a story worth to tell

I don’t want to do this by myself

I have searched oceans trying to find

And now I have what I had in mind

I will not hold my breath again

I will not wait for this to make sense

You’ve paralleled my means to survive

Reminding me how it feels to thrive

We could make our escape from this empty place

(Lately I’ve overcome my fears)

Do you want to?

I can no longer say I’m a lonely soul

(You showed me beauty I once knew)

You lift me up

You showed me beauty I once knew

Now my reflection looks right at you

And you parallel my heart

Liedübersetzung

Ich habe mich fast selbst verloren

Und als ich deine Seele traf, konntest du es sagen

Früher warst du genauso benebelt wie ich

Du hast einen Spiegel gehalten, damit ich sehen konnte

Dass ich auf dem Weg bin

Während Sie unterwegs sind

Ich bin von Blitzen erfüllt

Jetzt werden meine Bedenken nicht bleiben

Sie werden versuchen, mich zu bewegen und zu beeinflussen

Aber da zündet etwas

Wir könnten von diesem leeren Ort fliehen

Möchten Sie?

Ich kann nicht mehr sagen, dass ich eine einsame Seele bin

Du hebst mich auf

Du hast mir Schönheit gezeigt, die ich einst kannte

Oh, jetzt sieht dich mein Spiegelbild direkt an

Und du bist parallel zu meinem Herzen

Es gab Zeiten, in denen ich mich so unsicher gefühlt hatte

Alle Farben verblassten und die Linien begannen zu verschwimmen

Tief im Inneren wissen wir, dass wir uns einfach nur lebendig fühlen wollen

Nehmen Sie Illusionen weg und Sie haben das, was drin ist

Es ist einfacher, als ich es mir vorgestellt hatte

Egal, was hinter dir ist, sag mir, was du siehst

Parallel dazu beobachten wir die aufgehende Sonne

Wir überwinden Schatten und beenden dort, wo wir begonnen haben

Wir haben angefangen, wir haben angefangen, wir haben angefangen, wir haben angefangen

Ich will eine Geschichte, die es wert ist, erzählt zu werden

Ich will das nicht alleine machen

Ich habe Ozeane abgesucht, um zu finden

Und jetzt habe ich, was ich im Sinn hatte

Ich werde meinen Atem nicht wieder anhalten

Ich werde nicht darauf warten, dass dies Sinn ergibt

Sie haben es mit meinen Mitteln zum Überleben verglichen

Erinnert mich daran, wie es sich anfühlt, zu gedeihen

Wir könnten von diesem leeren Ort fliehen

(In letzter Zeit habe ich meine Ängste überwunden)

Möchten Sie?

Ich kann nicht mehr sagen, dass ich eine einsame Seele bin

(Du hast mir Schönheit gezeigt, die ich einst kannte)

Du hebst mich auf

Du hast mir Schönheit gezeigt, die ich einst kannte

Jetzt schaut mein Spiegelbild direkt zu dir

Und du bist parallel zu meinem Herzen

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.