This Time - Laura Marie

I used to think that it was only me

the way my world collides

with every truth I seek

and how I couldn’t keep myself

from falling deep into

the waiting void that I have left in me

You used to think that it was only you

the way my world revolved

around the things you do

and how I couldn’t keep myself

from falling through into

the waiting void and how

that still seems true

If I was made to fly and you were gone

could I, without the strings you tie,

make it and make it alone

this time

I’ve never come this far

I used to keep a little piece of mind

I kept it tucked behind my ear

a little light that I could ride away

upon in troubled times

it’s just another part of me

that I can’t find

I’ve never come this far

but I know I want to stay here

for the moment I can see

why you had to let me feel this way

I wouldn’t cry if I didn’t know

that I could have been here yesterday

but I wouldn’t have tried

without you on my side,

if you hadn’t let me go

and you didn’t want to know

if I was…

made to fly and you were gone

could I, without the strings you tie,

make it and make it alone

this time

Früher dachte ich, das wäre nur ich

wie meine Welt kollidiert

mit jeder Wahrheit, die ich suche

und wie ich mich nicht halten konnte

davor, tief hineinzufallen

die wartende Leere, die ich in mir hinterlassen habe

Früher dachtest du, dass es nur du bist

wie sich meine Welt drehte

rund um die Dinge, die Sie tun

und wie ich mich nicht halten konnte

vom Durchfallen in

die wartende Leere und wie

das scheint immer noch zu stimmen

Wenn ich zum Fliegen gemacht wurde und du weg warst

Könnte ich ohne die Fäden, die du bindest,

mach es und mach es allein

diesmal

So weit bin ich noch nie gekommen

Früher habe ich einen kleinen Teil des Verstandes behalten

Ich hielt es hinter meinem Ohr versteckt

ein kleines Licht, das ich wegreiten könnte

auf in unruhigen Zeiten

es ist nur ein weiterer Teil von mir

die ich nicht finden kann

So weit bin ich noch nie gekommen

aber ich weiß, dass ich hier bleiben will

für den Moment, den ich sehen kann

warum musstest du mich so fühlen lassen

Ich würde nicht weinen, wenn ich es nicht wüsste

dass ich gestern hier hätte sein können

aber ich hätte es nicht versucht

ohne dich an meiner Seite,

wenn du mich nicht hättest gehen lassen

und du wolltest es nicht wissen

Wenn ich wäre…

zum Fliegen gemacht und du warst weg

Könnte ich ohne die Fäden, die du bindest,

mach es und mach es allein

diesmal