Musta yö - Laura Voutilainen

Musta yö

pilvessä kuu

sua miettien kuljen

kasvoille lyö

niin suuri on kaipuu

sen sydämeeni suljen

uneen se vaipuu

sisääni jää

Miksi pois

luotani lähdet

sammutat yön

kirkkaimmat tähdet

suo silloin kaipaan

kun saapuu yö

Miksi pois…

Käyn lyhtyjen luo

valoa kaipaan

elämään niin

yksinäiseen

jäin sydämees kii

ja aamua kahden

hiljaa vain kuljen

miettien näin

Miksi pois…

Schwarze Nacht

der Mond in der Wolke

Ich gehe und denke an dich

Schlag ins Gesicht

so groß ist die Sehnsucht

Ich schließe es in mein Herz

es schläft ein

bleibt in mir

Warum weg

du verlässt mich

Du schaltest die Nacht aus

die hellsten Sterne

Ich vermisse dich dann

Wenn die Nacht kommt

Warum aus…

Ich gehe zu den Laternen

Ich vermisse das Licht

so zu leben

einsam

Ich bin in meinem Herzen geblieben

und zwei Uhr morgens

Ich gehe einfach leise

so denken

Warum aus…