Kā nakti izskaidrot - Lauris Reiniks

Atkāpjas nakts — un krāsu tik daudz!

Es stāvu viens pats tik kluss.

Neprasiet mums, kābija vai būs —

Mums samelot bail.

Tālēnām izkūst saulēmiglains rīts.

Nekad vairs nebūs tā…

Kānakti izskaidrot,

Un kurp tāiet?

Tādienu nesatiek.

Pat miglātākūst.

Kāsevi izskaidrot?

Kāpēc man ir tā?

Vairs negribas tev līdzi iet?

Piemānīts kāds vai melots par daudz?

Vai nevietāvārds?

Kuršzinās?

Nejautāman!

Tik skumji tas skan!

Kuršpārvērtis mūs būt liekiem?

Izkūst saulēmiglains rīts …

Nekad vairs nebūs tā!

Nekad, nekad, nekad …

Kānakti izskaidrot,

Un kurp tāiet?

Tādienu nesatiek.

Pat miglātākūst.

Kāsevi izskaidrot?

Kāpēc man ir tā?

Vairs negribas tev līdzi iet?

Smiltis un vējš,

Un pēdas jau dzēš.

Es nevēlos iet tās meklēt.

Tik dīvaini salds

Tas klusums vai malds?

Ir melots par daudz …

Ir laiks!

Kānakti izskaidrot,

Un kurp tāiet?

Tādienu nesatiek.

Pat miglātākūst.

Kāsevi izskaidrot?

Kāpēc man ir tā?

Vairs negribas tev līdzi iet?

Kānakti izskaidrot,

Un kurp tāiet?

Tādienu nesatiek.

Pat miglātākūst.

Kāsevi izskaidrot?

Kāpēc man ir tā?

Vairs negribas tev līdzi iet?

Die Nacht bricht ein – und so viel Farbe!

Ich stehe allein so still.

Fragen Sie uns nicht, Kohl oder Wille -

Wir haben Angst.

Der sonnige Morgen schmilzt dahin.

Es wird nie wieder passieren…

Wie man nachts erklärt

Und wo gehst du hin?

Das ist nicht der Fall.

Es wird Nebel.

Wie erklärt man sich?

Warum habe ich es?

Willst du nicht mehr mitgehen?

Zu viel getäuscht oder gelogen?

Eine Fehlbezeichnung?

Wer weiß?

Zweifellos!

Es klingt so traurig!

Wer hat uns überflüssig gemacht?

Schmelzender sonniger Morgen…

So wird es nie wieder sein!

Nie nie nie…

Wie man nachts erklärt

Und wo gehst du hin?

Das ist nicht der Fall.

Es wird Nebel.

Wie erklärt man sich?

Warum habe ich es?

Willst du nicht mehr mitgehen?

Sand und Wind,

Und die Fußspuren werden bereits gelöscht.

Ich will sie nicht suchen gehen.

So seltsam süß

Ist es Schweigen oder Wahn?

Zu viel gelogen…

Es ist Zeit!

Wie man nachts erklärt

Und wo gehst du hin?

Das ist nicht der Fall.

Es wird Nebel.

Wie erklärt man sich?

Warum habe ich es?

Willst du nicht mehr mitgehen?

Wie man nachts erklärt

Und wo gehst du hin?

Das ist nicht der Fall.

Es wird Nebel.

Wie erklärt man sich?

Warum habe ich es?

Willst du nicht mehr mitgehen?