
Nachfolgend der Liedtext America Interpret: Lazer Lloyd mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Lazer Lloyd
I wish we never stole the lands from the Indians
I wish we never made the black man slaves
Yes, as much as I love America, our freedom’s got a few stains
I could do without Hollywood, yes Wall St. and L.A.
And though it’s written «In God We Trust» on the dollar
Sometimes it feels like it’s to the dollar, we pray
In America… red, white &…blue
Yes America, still I love you
I’d like to forget the Civil War, segregation & Viet Nam
Yes, before we start preaching to the rest of the world
Best we remember from where we’ve come
There’s a gap between the rich & poor
Don’t know if that’s a bridge that can be crossed today
And the middle-class are drowning down a river
On the bills they can barely pay
In America… red, white &…blue
Oh America, still I love you
But I was born with freedom in my veins
And yes, I wear this with pride
Never to take it for granted
In a world where evil & persecution have thrived
So America, yes God bless you
Oh America, red white & blue
Oh yes, America, still I love you
Ich wünschte, wir hätten den Indianern niemals das Land gestohlen
Ich wünschte, wir hätten die Schwarzen nie zu Sklaven gemacht
Ja, so sehr ich Amerika liebe, unsere Freiheit hat ein paar Flecken
Ich könnte auf Hollywood verzichten, ja Wall Street und L.A.
Und obwohl auf dem Dollar „In God We Trust“ steht
Manchmal fühlt es sich an, als würde es um den Dollar gehen, beten wir
In Amerika… rot, weiß und… blau
Ja, Amerika, ich liebe dich immer noch
Ich möchte den Bürgerkrieg, die Segregation und Vietnam vergessen
Ja, bevor wir beginnen, dem Rest der Welt zu predigen
Am besten erinnern wir uns, woher wir gekommen sind
Es gibt eine Kluft zwischen Arm und Reich
Ich weiß nicht, ob das eine Brücke ist, die heute überquert werden kann
Und die Mittelschicht ertrinkt in einem Fluss
Auf den Rechnungen können sie kaum bezahlen
In Amerika… rot, weiß und… blau
Oh Amerika, ich liebe dich immer noch
Aber ich wurde mit Freiheit in meinen Adern geboren
Und ja, ich trage das mit Stolz
Es niemals für selbstverständlich zu halten
In einer Welt, in der das Böse und die Verfolgung gedeihen
Also Amerika, ja, Gott segne dich
Oh Amerika, rot, weiß und blau
Oh ja, Amerika, ich liebe dich immer noch
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.