
Nachfolgend der Liedtext Rosen Interpret: Lazerboys mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Lazerboys
När man söker stunder sorger glömma
Är det skönt att vaken gå och drömma
Glömma att lyckan flygit har sin kos
Och att du ej fick min röda ros
Ref
Ty just nu idag så köpte jag
En liten ros i en blomsteraffär
En ros röd som blod
Så att du förstod att det är dig
Som jag håller kär
När jag som vanligt ringde dig och på bio bjöd dig ut
Så svara du helt enkelt, nä nu får de vara slut, Fatta
Du sa: jag ska va hemma ikväll
Lägga mig tidigt och sova
Ring inte mer är du snäll
Och det, det måste jag lova
Men ingenting kunde hindra mig
Jag måste ut ikväll
På stan jag drev tills jag såg dig med en grabb
Med en bil av senaste modellen, svennen
Bilens lack den glänste
Och kromen blixtra i dess nos
När jag stod där en stund och tänkte
Hur enkel är min lilla ros
Ref
Ty just nu idag så köpte jag
En liten ros i en blomsteraffär
En ros röd som blod
Så att du förstod att det är dig
Som jag håller kär
Håller kär
Håller kär…
När man söker stunder sorger glömma
Är det skönt att vaken gå och drömma
Glömma att lyckan flygit har sin kos
Och att du ej fick min röda ros
Ref
Ty just nu idag så köpte jag
En liten ros i en blomsteraffär
En ros röd som blod
Så att du förstod att det är dig
Som jag håller kär
Ty just nu idag så köpte jag
En liten ros i en blomsteraffär
En ros röd som blod
Så att du förstod att det är dig
Som jag håller kär
Håller kär
Håller kär
Håller kär
Håller kär
(repeat til fade)
Wenn Sie nach Momenten suchen, vergessen Sie die Sorgen
Ist es schön, wach zu sein und zu träumen?
Vergessen Sie, dass das geflogene Glück seine Gemütlichkeit hat
Und dass du meine rote Rose nicht bekommen hast
Ref
Denn gerade heute habe ich gekauft
Eine kleine Rose in einem Blumenladen
Eine Rose, rot wie Blut
Damit Sie verstanden haben, dass Sie es sind
Die ich liebe
Als ich dich wie immer anrief und dich ins Kino einlud
Also antwortest du einfach, nun müssen sie vorbei sein, Fatta
Du hast gesagt: Ich bin heute Abend zu Hause
Gehe früh ins Bett und schlafe
Bitte nicht mehr anrufen
Und das muss ich versprechen
Aber nichts konnte mich aufhalten
Ich muss heute Abend ausgehen
In der Stadt habe ich mich treiben lassen, bis ich dich mit einem Typen gesehen habe
Mit einem Wagen des neusten Modells, dem Gesellen
Der Lack des Autos glänzte
Und der Chromblitz in seiner Nase
Als ich für einen Moment dastand und nachdachte
Wie einfach ist meine kleine Rose
Ref
Denn gerade heute habe ich gekauft
Eine kleine Rose in einem Blumenladen
Eine Rose, rot wie Blut
Damit Sie verstanden haben, dass Sie es sind
Die ich liebe
Verliebt bleiben
Verliebt bleiben …
Wenn Sie nach Momenten suchen, vergessen Sie die Sorgen
Ist es schön, wach zu sein und zu träumen?
Vergessen Sie, dass das geflogene Glück seine Gemütlichkeit hat
Und dass du meine rote Rose nicht bekommen hast
Ref
Denn gerade heute habe ich gekauft
Eine kleine Rose in einem Blumenladen
Eine Rose, rot wie Blut
Damit Sie verstanden haben, dass Sie es sind
Die ich liebe
Denn gerade heute habe ich gekauft
Eine kleine Rose in einem Blumenladen
Eine Rose, rot wie Blut
Damit Sie verstanden haben, dass Sie es sind
Die ich liebe
Verliebt bleiben
Verliebt bleiben
Verliebt bleiben
Verliebt bleiben
(wiederholen bis verblassen)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.