Il Vecchio - Le Orme

Parla il vecchio che vive sul fiume

Racconta di uomini e mondi lontani

Stringe un ramo già secco di ulivo

Brucia l’incenso che sale nel cielo

C'è luce sui suoi capelli lunghi fino

Alle spalle

Tu chi sei, tu chi sei?

Tu che vedi oltre gli occhi miei

Dentro le parole, la mia ingenuità?

Lo vorrei, io vorrei

Diventare quello che tu sei:

Montagna solitaria abbracciata a Dio

Der alte Mann, der am Fluss lebt, spricht

Es erzählt von Menschen und fernen Welten

Er hält einen bereits trockenen Olivenzweig

Der Weihrauch, der in den Himmel steigt, brennt

Auf ihrem langen Haar ist Licht

Hinter

Wer bist du, wer bist du?

Ihr, die ihr über meine Augen hinausseht

In den Worten, meine Naivität?

Ich würde, ich würde

Werde was du bist:

Einsamer Berg umarmt Gott