Time Slip - Le Petit Prince

I repeat, I repeat, I repeat, I repeat

Even miles of ocean would not keep me away from you

They will not extinguish my torch.

Our light is not fading

And everyone always asks how you turn me around?

how does?

I know «see» no happier than me is just for you

Just so you know I’m just getting closer

And on the lonely island I’m just thinking about you

Just so you know I’m just getting closer

And on the lonely island I’m just thinking about you

At first we knew it would be a long way

There have not been bitter times to show me how sweet you are

I did not know what you had

I did not know it was forever

It pains me that it’s hard for you

You’re far away

Just so you know I’m just getting closer

And on the lonely island I’m just thinking about you

Just so you know I’m just getting closer

And on the lonely island I’m just thinking about you

I repeat, I repeat, I repeat, I repeat

The longing does not leave the beginning of the journey

And it did not take me a moment to imagine what you were doing

Are you crying there?

You are laughing?

Are you talking about us,

or are you silent?

From a distance I strengthen at least the trying

Just so you know I’m just getting closer

And on the lonely island I’m just thinking about you

Just so you know I’m just getting closer

And on the lonely island I’m just thinking about you

Just so you know I’m just getting closer

And on the lonely island I’m just thinking about you

Just so you know I’m just getting closer

And on the lonely island I’m just thinking about you

Ich wiederhole, ich wiederhole, ich wiederhole, ich wiederhole

Selbst Meilen des Ozeans würden mich nicht von dir fernhalten

Sie werden meine Fackel nicht löschen.

Unser Licht verblasst nicht

Und jeder fragt immer, wie du mich umdrehst?

wie geht das?

Ich weiß, dass „see“ nicht glücklicher als ich ist, nur für dich

Nur damit du weißt, dass ich gerade näher komme

Und auf der einsamen Insel denke ich nur an dich

Nur damit du weißt, dass ich gerade näher komme

Und auf der einsamen Insel denke ich nur an dich

Zuerst wussten wir, dass es ein langer Weg sein würde

Es gab keine bitteren Zeiten, um mir zu zeigen, wie süß du bist

Ich wusste nicht, was du hattest

Ich wusste nicht, dass es für immer war

Es schmerzt mich, dass es schwer für dich ist

Du bist weit weg

Nur damit du weißt, dass ich gerade näher komme

Und auf der einsamen Insel denke ich nur an dich

Nur damit du weißt, dass ich gerade näher komme

Und auf der einsamen Insel denke ich nur an dich

Ich wiederhole, ich wiederhole, ich wiederhole, ich wiederhole

Die Sehnsucht verlässt den Anfang der Reise nicht

Und ich brauchte keinen Moment, um mir vorzustellen, was Sie taten

Weinst du da?

Du lachst?

Reden Sie von uns,

oder schweigst du?

Aus der Ferne stärke ich zumindest das Probieren

Nur damit du weißt, dass ich gerade näher komme

Und auf der einsamen Insel denke ich nur an dich

Nur damit du weißt, dass ich gerade näher komme

Und auf der einsamen Insel denke ich nur an dich

Nur damit du weißt, dass ich gerade näher komme

Und auf der einsamen Insel denke ich nur an dich

Nur damit du weißt, dass ich gerade näher komme

Und auf der einsamen Insel denke ich nur an dich