Hearts & Arrows -

I’m on the rooftop looking down

and I’m haunted by the sound;

the sound of you that’s screaming at me now.

Oh Lord, how the hell did we get here?

Now I’m facing my worst fear;

I left it up to you to let me down.

So take what you want from me

and I’ll fake like it doesn’t effect me,

like it doesn’t effect me.

Yeah I’ve been waiting for a lifetime

just to wake up next to you,

just to hear you say

one day you’ll love me.

And I’ve been waiting for the right time

to shoot my arrow into your heart,

into your heart.

I’m on the turnpike heading down

and I’m trying to think of how,

how far I’ll go until this tank runs out.

No, I can try to let this go

but its killing me to know,

I should have clued you in so long ago.

So take what you want from me

and I’ll fake like it doesn’t effect me,

like it doesn’t effect me.

Yeah I’ve been waiting for a lifetime

just to wake up next to you,

just to hear you say

one day you’ll love me.

And I’ve been waiting for the right time

to shoot my arrow into your heart,

into your heart.

What if I told you everything,

would it matter if I came clean?

Could we ever be something,

will this change anything?

So what if I just say it?

Now what if I stand here

and say I’m so in love with you.

She says, I’ve been waiting for a lifetime

just to wake up next to you

just to hear you say

one day you’ll love me.

And I’ve been waiting for the right time

to shoot my arrow into your heart,

into your heart.

Ich stehe auf dem Dach und schaue nach unten

und ich werde von dem Geräusch heimgesucht;

der Klang von dir, der mich jetzt anschreit.

Oh Herr, wie zum Teufel sind wir hierher gekommen?

Jetzt stehe ich vor meiner schlimmsten Angst;

Ich habe es dir überlassen, mich im Stich zu lassen.

Also nimm, was du von mir willst

und ich werde vortäuschen, als würde es mich nicht beeinflussen,

als würde es mich nicht beeinflussen.

Ja, ich habe ein Leben lang gewartet

nur um neben dir aufzuwachen,

nur um dich sagen zu hören

Eines Tages wirst du mich lieben.

Und ich habe auf den richtigen Zeitpunkt gewartet

um meinen Pfeil in dein Herz zu schießen,

in dein Herz.

Ich bin auf dem Schlagbaum, der nach unten fährt

und ich versuche darüber nachzudenken, wie

wie weit ich gehen werde, bis dieser Tank leer ist.

Nein, ich kann versuchen, das loszulassen

aber es bringt mich um zu wissen,

Ich hätte dich schon vor so langer Zeit darauf aufmerksam machen sollen.

Also nimm, was du von mir willst

und ich werde vortäuschen, als würde es mich nicht beeinflussen,

als würde es mich nicht beeinflussen.

Ja, ich habe ein Leben lang gewartet

nur um neben dir aufzuwachen,

nur um dich sagen zu hören

Eines Tages wirst du mich lieben.

Und ich habe auf den richtigen Zeitpunkt gewartet

um meinen Pfeil in dein Herz zu schießen,

in dein Herz.

Was wäre, wenn ich dir alles erzählt hätte,

würde es eine Rolle spielen, wenn ich reinkomme?

Könnten wir jemals etwas sein,

wird das etwas ändern?

Was ist, wenn ich es einfach sage?

Was ist, wenn ich hier stehe?

und sagen, ich bin so in dich verliebt.

Sie sagt, ich habe ein Leben lang darauf gewartet

nur um neben dir aufzuwachen

nur um dich sagen zu hören

Eines Tages wirst du mich lieben.

Und ich habe auf den richtigen Zeitpunkt gewartet

um meinen Pfeil in dein Herz zu schießen,

in dein Herz.