Kinette - Leaving Trains

Down in Georgia lies awaiting

A ship bound to be sailing

We’re all distantly related

Tides of sleep, carry me away

But I’m dying by the mile — somewhere

Over the backyard fence — I know you’re there

The sedation is wearing off

Sinking sadness flowing like water

Tides of sleep walk away

The hush of cars and then you’re gone

But I’m dying by the mile — somewhere

Over the backyard fence — I know you’re there

Oh Kinette, don’t you cry

Ten thousand miles lie in between us

A thousand towns, and more half towns

Dark cities, I cross them now

But I’m dying by the mile — somewhere

Over the backyard fence — I know you’re there

Unten in Georgia wartet alles auf dich

Ein Schiff, das segeln muss

Wir sind alle entfernt verwandt

Fluten des Schlafs, tragen mich fort

Aber ich sterbe meilenweit – irgendwo

Über den Hinterhofzaun – ich weiß, dass du da bist

Die Sedierung lässt nach

Sinkende Traurigkeit, die wie Wasser fließt

Gezeiten des Schlafs gehen weg

Die Stille der Autos und dann bist du weg

Aber ich sterbe meilenweit – irgendwo

Über den Hinterhofzaun – ich weiß, dass du da bist

Oh Kinette, weine nicht

Zehntausend Meilen liegen zwischen uns

Tausend Städte und noch mehr Halbstädte

Dunkle Städte, ich durchquere sie jetzt

Aber ich sterbe meilenweit – irgendwo

Über den Hinterhofzaun – ich weiß, dass du da bist