Проводы - Легион

Рассвет малиновым огнем…

Мечи и вещмешки…

Вот-вот умчится твой скакун

В кипящий круг пурги…

Я провожаю в первый путь,

В далекие края

Тебя, мой сын, не позабудь:

Там молодость моя прошла…

И вот теперь твоя судьба

Сплелась с моей судьбой.

И словно клятва на губах:

Сыночек, я с тобой

Знакомый старенький скакун,

Рукой взмахну я вслед

Уходит маленький адепт

Уходит маленький адепт

В дороги юных лет, лет

А я мужал, взрослел и креп

Не дома, а в лесах

Нелегок был варрканский крест

Ведьмачьего пайка

С тех пор минуло столько лет,

А ты взрослел и рос

Чтоб мастер под зеленый свет

В зарю тебя унес

…там, где молодость моя прошла…

И вот теперь твоя судьба

Сплелась с моей судьбой.

И словно клятва на губах:

Сыночек, я с тобой

Знакомый старенький скакун,

Рукой взмахну я вслед

Уходит маленький адепт

Уходит маленький адепт

В дороги юных лет, лет

Morgendämmerung mit purpurrotem Feuer ...

Schwerter und Seesäcke…

Ihr Pferd ist im Begriff loszustürmen

In den kochenden Kreis eines Schneesturms ...

Ich sehe dich auf dem ersten Weg,

In ferne Länder

Vergiss dich nicht, mein Sohn:

Dort verbrachte ich meine Jugend ...

Und jetzt dein Schicksal

Verflochten mit meinem Schicksal.

Und wie ein Schwur auf den Lippen:

Sohn, ich bin bei dir

Bekanntes altes Pferd,

Ich werde meine Hand danach winken

Der kleine Adept geht

Der kleine Adept geht

Auf dem Weg der Jugend, Jahre

Und ich reifte, reifte und wurde stark

Nicht zu Hause, sondern in den Wäldern

Nicht einfach war die Varrkan-Kreuzung

Hexer Ration

Seitdem sind so viele Jahre vergangen

Und du bist aufgewachsen und gewachsen

Unter grünem Licht zu meistern

Trug dich in die Morgendämmerung

... wo meine Jugend vergangen ist ...

Und jetzt dein Schicksal

Verflochten mit meinem Schicksal.

Und wie ein Schwur auf den Lippen:

Sohn, ich bin bei dir

Bekanntes altes Pferd,

Ich werde meine Hand danach winken

Der kleine Adept geht

Der kleine Adept geht

Auf dem Weg der Jugend, Jahre