Labios Abiertos - Leiden

Cómo puedes decirme

Qué está bien o qué está mal

Cuando sé que mentirnos es la práctica habitual

Si tenemos los labios abiertos por temor a naufragar

Repartieron la tierra y elevaron las murallas

Pero cuentan las lenguas que a pesar de las batallas

No hay cuaderno que sostenga una verdad que nos haga hacer vibrar

Yo maldigo tu nombre

Por tenerme que ocultar

Son de plomo las distancias

Nos taladran

En el muro del cielo

Escribí mi pasión

Que la vida que m falta

Te la doy

Es el cuerpo un rfugio de dolores ancestrales

Que la guerra no pudo su memoria renovarle

No hay perdón que nos haga olvidar que vivimos sin piedad

Yo maldigo tu nombre

Por tenerme que ocultar

Son de plomo las distancias

Nos taladran

En el muro del cielo

Escribí mi pasión

Que la vida que me falta

wie kannst du mir sagen

was ist richtig oder was ist falsch

Wenn ich weiß, dass es üblich ist, uns anzulügen

Wenn wir aus Angst vor Schiffbruch offene Lippen haben

Sie teilten das Land auf und errichteten die Mauern

Aber die Zungen sagen das trotz der Kämpfe

Es gibt kein Notizbuch, das eine Wahrheit enthält, die uns vibrieren lässt

Ich verfluche deinen Namen

Dafür, dass er sich verstecken muss

Die Distanzen werden geführt

sie bohren uns

An der Himmelswand

Ich habe meine Leidenschaft geschrieben

Dass das Leben, das mir fehlt

ich werde es dir geben

Ist der Körper eine Zuflucht der Schmerzen der Vorfahren

Dass der Krieg sein Gedächtnis nicht erneuern konnte

Es gibt keine Vergebung, die uns vergessen lässt, dass wir ohne Gnade leben

Ich verfluche deinen Namen

Dafür, dass er sich verstecken muss

Die Distanzen werden geführt

sie bohren uns

An der Himmelswand

Ich habe meine Leidenschaft geschrieben

Dass das Leben, das mir fehlt