Half Empty/Half Full - Leila

Am I unfocused or creative

Bound to drift or just inventive

Difficult or visionary

Is he a dreamer or a leader

Out to lunch or a believer

Indecisive or selective

I’ve decided to change my perspective

A glass Half Empty is equally filled in

We can do it wrong and get it right

We can fall behind end up on time

Ooh aah

I’m being thickheaded

Ooh aah i’m being authentic

are we just hopeless or just human

lazy or just disillusioned

is our best not what we’re doin

and maybe we’re coming together

things are bad, some things are better

and she’s not late she’s just now bloomin

(repeat chorus)

(bridge)

and it’s in our imperfections that we get to breathe

maybe It’s my misconceptions… all up to me

I won’t go there

(tag) Is it half empty.

is it half full

Bin ich unkonzentriert oder kreativ

Abdriften oder einfach nur erfinderisch

Schwierig oder visionär

Ist er ein Träumer oder ein Anführer

Aus zum Mittagessen oder zu einem Gläubigen

Unentschlossen oder selektiv

Ich habe mich entschieden, meine Perspektive zu ändern

Ein halb leeres Glas wird ebenso aufgefüllt

Wir können es falsch machen und es richtig machen

Wir können in Verzug geraten und pünktlich sein

Oh aah

Ich bin dickköpfig

Ooh aah, ich bin authentisch

sind wir nur hoffnungslos oder nur menschlich

faul oder einfach nur desillusioniert

ist unser Bestes, nicht das, was wir tun

und vielleicht kommen wir zusammen

Dinge sind schlecht, manche Dinge sind besser

und sie ist nicht zu spät, sie blüht gerade

(Chor wiederholen)

(Brücke)

und es sind unsere Unvollkommenheiten, die wir zum Atmen bringen

vielleicht liegt es an meinen Missverständnissen … alles liegt bei mir

Ich werde nicht dorthin gehen

(tag) Ist es halbleer.

ist es halb voll