Tesoros - Leila

Qué soy yo?

Un arbol delicado

y qué eres tu?

Un viento turbulento

y qué somos?

Pues la raiz

de la sabiduria

la vida es donde aprendemos

dia a dia… y puedo ver

nos ayudamos a crecer

y hay Tesoros que encontrar en nuestra complejidad

(estrofa)

Qué soy yo?

Truenos violentos, inestables

y qué eres tu?

Un mar abierto

y vulnerable.

y qué somos?

Un reto y una bendición

la vida es, un baile de equilibrio

y puedo ver nos ayudamos a crecer…

y hay tesoros que encontrar, en nuestra diversidad (cambio)

y yo suspiro debido a ti

lloro, grito, y me rio debido a ti

y estas contento debido a mi

a veces triste y confundido, debido a mi

se puede ver

nos ayudamos a crecer

pues hay tesoros que encontrar en nuestra desigualdad

un tesoro somos.

somos un tesoro somos

Da ich bin?

ein zarter Baum

und was bist du?

ein turbulenter Wind

und was sind wir?

naja die wurzel

der Weisheit

Leben ist, wo wir lernen

Tag für Tag … und ich kann sehen

wir helfen einander zu wachsen

und es gibt Schätze, die in unserer Komplexität zu finden sind

(Strophe)

Da ich bin?

Heftiger, instabiler Donner

und was bist du?

ein offenes Meer

und verletzlich.

und was sind wir?

Eine Herausforderung und ein Segen

Das Leben ist ein Gleichgewichtstanz

und ich kann sehen, dass wir uns gegenseitig beim Wachsen geholfen haben ...

und es gibt Schätze zu finden, in unserer Vielfalt (Veränderung)

und ich seufze wegen dir

Ich weine, ich schreie und ich lache wegen dir

und du bist glücklich wegen mir

manchmal traurig und verwirrt, wegen meiner

Es kann gesehen werden

wir helfen einander zu wachsen

denn in unserer Ungleichheit sind Schätze zu finden

ein Schatz sind wir

wir sind ein schatz wir sind