Elvis Porn -

Tiptoed up the stairs

Climbed into the attic

Opened up my grandma’s trunk

Well, isn’t this dramatic?

What could be inside?

I could almost squeal

With delight as I pulled out an ancient dusty reel

There was a label on the side, reading, «E.A.P.»

I wondered to myself, what could this be?

I dashed to my projector with excitement in my eyes

But as the footage rolled it rather took me by surprise

Cause Elvis Porn is what I viewed

There he was, completely in the nude

Strumming his guitar, quivering his lips

Singing in the microphone, shaking his hips

Oh, Elvis Porn, holy guacamole

The big fat buck-naked king of rock and roll

He was devoid of any clothes

With his naughty bits exposed

Oh, what a sight, that Elvis Porn

«What the Hell,» I thought

This is rather odd

I thought of where I found it

And I shouted, «Oh my God!»

Where did Grandma get this

Footage of the King

Why the Hell did sweet old Granny

Have this awful thing?

(Elvis! Elvis! Elvis! Elvis! Elvis! Elvis! Elvis! Elvis!)

So I confronted her with the footage I found

She didn’t seem to recognise it so I wound

The film in the projector, and gave it a spin

She keeled over dead with a big fat grin

Cause Elvis Porn is what she viewed

There he was, completely in the nude

Strumming his guitar, quivering his lips

Singing in the microphone, shaking his hips

Oh, Elvis Porn, holy guacamole

The big fat buck-naked king of rock and roll

He was devoid of any clothes

With his naughty bits exposed

No blue suede shoes

Covering up his little toes

No white jumpsuit

And nobody knows

The tale behind this

Elvis Porn!

(Elvis! Elvis! Elvis! Elvis! Elvis! Elvis! Elvis! Elvis! Elvis!)

Auf Zehenspitzen die Treppe hinauf

Auf den Dachboden geklettert

Den Kofferraum meiner Oma geöffnet

Na, ist das nicht dramatisch?

Was könnte drin sein?

Ich könnte fast quietschen

Vor Freude, als ich eine uralte staubige Spule herauszog

An der Seite war ein Etikett mit der Aufschrift „E.A.P.“

Ich fragte mich, was könnte das sein?

Ich stürzte mit Aufregung in meinen Augen zu meinem Projektor

Aber als das Filmmaterial lief, hat es mich eher überrascht

Denn Elvis-Porno ist das, was ich mir angesehen habe

Da war er, völlig nackt

Seine Gitarre klimpernd, seine Lippen zitternd

Singt ins Mikrofon, wackelt mit den Hüften

Oh, Elvis-Porno, heilige Guacamole

Der große, fette, bucklige König des Rock’n’Roll

Er trug keinerlei Kleidung

Mit seinen ungezogenen Teilen ausgesetzt

Oh, was für ein Anblick, dieser Elvis-Porno

„Was zum Teufel“, dachte ich

Das ist ziemlich seltsam

Ich dachte daran, wo ich es gefunden hatte

Und ich schrie: „Oh mein Gott!“

Woher hat Oma das

Aufnahmen des Königs

Warum zum Teufel hat die süße alte Oma das gemacht?

Haben Sie dieses schreckliche Ding?

(Elvis! Elvis! Elvis! Elvis! Elvis! Elvis! Elvis! Elvis!)

Also konfrontierte ich sie mit dem Filmmaterial, das ich fand

Sie schien es nicht zu erkennen, also verwundete ich mich

Den Film in den Projektor und drehte ihn

Sie brach mit einem breiten, fetten Grinsen tot zusammen

Denn Elvis Porn hat sie sich angesehen

Da war er, völlig nackt

Seine Gitarre klimpernd, seine Lippen zitternd

Singt ins Mikrofon, wackelt mit den Hüften

Oh, Elvis-Porno, heilige Guacamole

Der große, fette, bucklige König des Rock’n’Roll

Er trug keinerlei Kleidung

Mit seinen ungezogenen Teilen ausgesetzt

Keine blauen Wildlederschuhe

Seine kleinen Zehen bedecken

Kein weißer Overall

Und niemand weiß es

Die Geschichte dahinter

Elvis-Porno!

(Elvis! Elvis! Elvis! Elvis! Elvis! Elvis! Elvis! Elvis! Elvis!)