A Coming Storm - Lemuria

A wind blows over the lavender fields*

Carrying the scent of death and decay

The holy war consumes and burns

Everything and everyone in its way

Carcasonne has fallen

To whom do we turn in these times forlorn?

High in the mountains we will find

Refuge from the coming storm

Shining swords and burning crosses

Rising up into the skies

Blinding rage and hate prevailing

Growing, spewing from their eyes.

You can run but you can’t hide

My power is too great

I know that God is on my side

Your penance is too late

I shall weed out there heretics one by one

They’ll be purged in fire in front of everyone

I shall make examples out of these hypocrites

I’ll send them down to hell’s fiery pits

We must flee to our stronghold high and dry

We’ll be safe in Montségur and Cabaret

There’s no shame in running

For he who fights and runs lives to fight another day

«And so it came to pass, The remaining heretics sought shelter in the high

Black Mountains, far from Simon de Montfort’s merciless persecution.

Those who were captured were tortured, burned at the stake or buried alive,

all in the name of God.

And even there they weren’t safe, for after seven

weeks of siege, settlements such as Minerve and Lavaur were overrun by the holy

army… and razed to the ground»

Weeks and weeks of combat and assault

Minerve stood high and dry

But in the end thirst and famine brought them to their knees

They would stand with their attackers eye to eye

They were given a choice: to renounce their faith

Or to perish in inferno at the stake

With heads held high, they would rather die

Their beliefs they would never forsake

On the day of Mary Magdalene

One hundred and forty were lead below

At the bottom of the gorge waited a forge

Where death was ready to sow

The parfaits were piled one by one

Onto a seething tower of flame

Embers flew high into the sky

And the crusaders, they felt no shame

«Neither death nor life can tear us from the faith to which we are joined»

A plague spread through the land

Fueled by the brotherhood in white

He ruled with iron fisted hand

Wielding his god-gifted might

Shining swords and burning crosses

Rising up into the skies

Blinding rage and hate prevailing

Growing, spewing from their eyes.

«For nine whole years Simon de Montfort tortured, mutilated, murdered and

burned his way across the Languedoc.

But the parfaits stayed true to their

beliefs.»

Shining swords and burning crosses

Rising up into the skies

Blinding rage and hate prevailing

Growing, spewing from their eyes.

Spewing from their eyes!

Ein Wind weht über die Lavendelfelder*

Tragen den Duft von Tod und Verfall

Der heilige Krieg verzehrt und brennt

Alles und jeder auf seine Weise

Carcasonne ist gefallen

An wen wenden wir uns in diesen verlorenen Zeiten?

Hoch in den Bergen werden wir finden

Zuflucht vor dem kommenden Sturm

Glänzende Schwerter und brennende Kreuze

In den Himmel aufsteigen

Blendende Wut und Hass herrschen vor

Wachsend, aus ihren Augen speiend.

Du kannst rennen, aber du kannst dich nicht verstecken

Meine Macht ist zu groß

Ich weiß, dass Gott auf meiner Seite ist

Ihre Buße ist zu spät

Ich werde die Ketzer einen nach dem anderen aussortieren

Sie werden vor aller Augen im Feuer gesäubert

Ich werde aus diesen Heuchlern Beispiele machen

Ich schicke sie in die feurigen Abgründe der Hölle

Wir müssen hoch und trocken zu unserer Festung fliehen

In Montségur und Cabaret sind wir sicher

Laufen ist keine Schande

Für den, der kämpft und lebt, um an einem anderen Tag zu kämpfen

«Und so geschah es, Die übrigen Ketzer suchten Schutz in der Höhe

Black Mountains, weit weg von Simon de Montforts gnadenloser Verfolgung.

Gefangengenommene wurden gefoltert, auf dem Scheiterhaufen verbrannt oder lebendig begraben,

alles im Namen Gottes.

Und selbst dort waren sie nicht sicher, denn nach sieben

Wochen der Belagerung wurden Siedlungen wie Minerve und Lavaur von den Heiligen überrannt

Armee… und dem Erdboden gleichgemacht»

Wochenlange Kämpfe und Angriffe

Minerve stand hoch und trocken

Aber am Ende brachten Durst und Hunger sie in die Knie

Sie würden ihren Angreifern Auge in Auge gegenüberstehen

Ihnen wurde eine Wahl gelassen: ihrem Glauben abzuschwören

Oder um im Inferno auf dem Scheiterhaufen umzukommen

Mit erhobenem Haupt würden sie lieber sterben

Ihren Glauben würden sie niemals aufgeben

Am Tag der Maria Magdalena

Einhundertvierzig wurden unten geführt

Am Grund der Schlucht wartete eine Schmiede

Wo der Tod bereit war zu säen

Die Parfaits wurden eins nach dem anderen gestapelt

Auf einen brodelnden Flammenturm

Glut flog hoch in den Himmel

Und die Kreuzritter schämten sich nicht

«Weder Tod noch Leben können uns von dem Glauben reißen, mit dem wir verbunden sind»

Eine Seuche breitete sich im Land aus

Angetrieben von der Bruderschaft in Weiß

Er regierte mit eiserner Faust

Mit seiner gottbegabten Macht

Glänzende Schwerter und brennende Kreuze

In den Himmel aufsteigen

Blendende Wut und Hass herrschen vor

Wachsend, aus ihren Augen speiend.

«Neun Jahre lang hat Simon de Montfort gefoltert, verstümmelt, ermordet und

hat sich seinen Weg durch das Languedoc gebahnt.

Aber die Parfaits blieben ihrem treu

Überzeugungen.»

Glänzende Schwerter und brennende Kreuze

In den Himmel aufsteigen

Blendende Wut und Hass herrschen vor

Wachsend, aus ihren Augen speiend.

Spuckt aus ihren Augen!