Whatever It Takes - Lene Marlin

Tell me I’m wrong

You see, I’ve heard this thing about you

Some sad stories about you

I look at you know

As always, you’re keeping a straight face

Acting like, like you truly love this place

You see, I’m told that the place that you long for

Is where the shadows won’t dance on your walls anymore

Where the nightmares will leave you alone

I’ll keep the lights out, I’ll tell you fairy tales

Whatever it takes to make you feel safe

I promise you now, they’ll disappear

I’ll take you back home, they won’t find you there

Tell me I’m wrong

You see, I’ve heard this thing about you

Some sad stories about you

Please, understand

I need you to tell me the truth now

No more hiding or lies now

I’ll keep the lights out, I’ll tell you fairy tales

Whatever it takes to make you feel safe

I promise you now, they’ll disappear

I’ll take you back home, they won’t find you there

Oh, oh, oh, oh

I’ll keep the lights out, I’ll tell you fairy tales

Whatever it takes to make you feel safe

I promise you now, they’ll disappear

I’ll take you back home, they won’t find you there

I’ll keep the lights out, I’ll tell you fairy tales

Whatever it takes to make you feel safe

I promise you now, they’ll disappear

I’ll take you back home, they won’t find you there

I’ll take you back home, they won’t find you there

Sag mir, dass ich falsch liege

Sehen Sie, ich habe diese Sache über Sie gehört

Einige traurige Geschichten über dich

Ich schaue dich an, weißt du

Wie immer behältst du ein ernstes Gesicht

Tu so, als ob du diesen Ort wirklich liebst

Siehst du, mir wurde gesagt, dass das der Ort ist, nach dem du dich sehnst

Hier tanzen die Schatten nicht mehr an Ihren Wänden

Wo die Alpträume dich allein lassen werden

Ich mache das Licht aus, ich erzähle dir Märchen

Was auch immer nötig ist, damit Sie sich sicher fühlen

Ich verspreche dir jetzt, sie werden verschwinden

Ich bringe dich nach Hause, sie werden dich dort nicht finden

Sag mir, dass ich falsch liege

Sehen Sie, ich habe diese Sache über Sie gehört

Einige traurige Geschichten über dich

Bitte verstehe

Du musst mir jetzt die Wahrheit sagen

Kein Verstecken oder Lügen mehr

Ich mache das Licht aus, ich erzähle dir Märchen

Was auch immer nötig ist, damit Sie sich sicher fühlen

Ich verspreche dir jetzt, sie werden verschwinden

Ich bringe dich nach Hause, sie werden dich dort nicht finden

Oh oh oh oh

Ich mache das Licht aus, ich erzähle dir Märchen

Was auch immer nötig ist, damit Sie sich sicher fühlen

Ich verspreche dir jetzt, sie werden verschwinden

Ich bringe dich nach Hause, sie werden dich dort nicht finden

Ich mache das Licht aus, ich erzähle dir Märchen

Was auch immer nötig ist, damit Sie sich sicher fühlen

Ich verspreche dir jetzt, sie werden verschwinden

Ich bringe dich nach Hause, sie werden dich dort nicht finden

Ich bringe dich nach Hause, sie werden dich dort nicht finden