Time goes by -

Time goes by 止まっている灰色の景色の中

Time goes by 今でもずっと鮮やかなままの君が

Time goes by 気配もなく通り流れて行った時間

誰も戻せないくせに恋しくなってみたりする

Time goes by 過ぎた季節が風に乗って戻ってきても

2人で話した言葉 そんなものは帰ってこない

いいさ、目に映ったもの全てもう一度見なくても

大切なものはずっと鮮明に残ってる

息をする度思い出は薄れてくけど

灰色の景色に君は鮮やかなままで

過ぎた季節がもう一度やって来るように

流れた様で残るものが今でもある心に

Time goes by しばらく経って君の事を思い出してる

今でも忘れていなくて嬉しくなって悲しくなる

いいさ、目に映ったもの全て嘘じゃないことくらい

大切な景色達を思い出せばわかるから

記憶への帰り道は

2人で見た空と雲

薄れて行く思い出のその中には鮮やかな

君とさよなら

本当にいつも想ってた

悔やんではいるけど

会わない、会えない、会いたい

君の言葉がこんなにも残ってるけど

約束だってまだ息をして

夜が滲む

さよなら

In der noch grauen Landschaft vergeht die Zeit

Die Zeit vergeht an euch, die ihr noch lebendig seid

Die Zeit vergeht Zeit, die ohne Zeichen verging

Ich vermisse dich, obwohl niemand es zurückbringen kann

Die Zeit vergeht, auch wenn die vergangene Jahreszeit mit dem Wind zurückkehrt

Worte, die von zwei Menschen gesprochen werden. So etwas kommt nie wieder

Gut, man muss sich nicht alles, was man sieht, noch einmal ansehen

Die wichtigen Dinge bleiben die ganze Zeit lebendig

Jedes Mal, wenn ich atme, verblassen meine Erinnerungen

Du bleibst lebendig in der grauen Landschaft

Möge die vorübergehende Jahreszeit wiederkommen

In meinem Herzen scheint immer noch etwas geflossen zu sein

Die Zeit vergeht, ich erinnere mich nach einer Weile an dich

Ich bin immer noch glücklich und traurig, dass ich es nicht vergessen habe

Gut, alles, was Sie sehen, ist keine Lüge

Wenn Sie sich an die wichtige Szenerie erinnern, werden Sie verstehen

Der Weg zurück in die Erinnerung

Der Himmel und die Wolken von zwei Personen gesehen

Lebhaft in diesen verblassenden Erinnerungen

Auf Wiedersehen

Ich habe wirklich immer nachgedacht

Ich bereue es

Ich kann mich nicht treffen, ich kann mich nicht treffen, ich möchte mich treffen

Ich habe noch so viele Worte

Sogar das Versprechen atmet noch

Die Nacht verschwimmt

Verabschiedung