The Smokey Life - Leonard Cohen

I’ve never seen your eyes so wide

I’ve never seen your appetite quite this occupied

Elsewhere is your feast of love

I know where long ago we agreed to keep it light

So lets be married one more night

It’s light, light enough

To let it go

It’s light enough to let it go

Remember when the scenery started fading

I held you til you learned to walk on air

So don’t look down the ground is gone

There’s no one waiting anyway

The Smokey Life is practiced everywhere

So set your restless heart at ease

Take a lesson from these autumn leaves

They waste no time waiting for the snow

Don’t argue now you’ll be late

There is nothing to investigate

It’s light enough, light enough

To let it go

Light enough to let it go

Remember when the scenery started fading

I held you til you learned to walk on air

So don’t look down the ground is gone

There’s no one waiting anyway

The Smokey Life is practiced everywhere

Come on back if the moment lends

You can look up all my very closest friends

Light, light enough

To let it go

It’s light, light enough to let it go

Ich habe deine Augen noch nie so geweitet gesehen

Ich habe Ihren Appetit noch nie so beschäftigt gesehen

Woanders ist Ihr Fest der Liebe

Ich weiß, wo wir vor langer Zeit vereinbart haben, es leicht zu halten

Also lasst uns noch eine Nacht heiraten

Es ist leicht, leicht genug

Um es loszulassen

Es ist leicht genug, um es loszulassen

Denken Sie daran, als die Landschaft zu verblassen begann

Ich habe dich gehalten, bis du gelernt hast, in der Luft zu gehen

Also schau nicht nach unten, der Boden ist weg

Es wartet sowieso niemand

Das Smokey Life wird überall praktiziert

Beruhigen Sie also Ihr unruhiges Herz

Lernen Sie von diesen Herbstblättern

Sie verschwenden keine Zeit damit, auf den Schnee zu warten

Streiten Sie jetzt nicht, Sie kommen zu spät

Es gibt nichts zu untersuchen

Es ist leicht genug, leicht genug

Um es loszulassen

Leicht genug, um es loszulassen

Denken Sie daran, als die Landschaft zu verblassen begann

Ich habe dich gehalten, bis du gelernt hast, in der Luft zu gehen

Also schau nicht nach unten, der Boden ist weg

Es wartet sowieso niemand

Das Smokey Life wird überall praktiziert

Kommen Sie zurück, wenn es die Zeit erlaubt

Sie können alle meine engsten Freunde nachschlagen

Leicht, leicht genug

Um es loszulassen

Es ist leicht, leicht genug, um es loszulassen