
Nachfolgend der Liedtext sublime Interpret: Leonardo Gonçalves mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Leonardo Gonçalves
Carros
Pela cidade
Correndo contra o tempo
Distantes
No vazio
Atormentados pelos males de uma era turbulenta e sem alívio
E eu
Anseio
Pela noite ou pelo dia
Dia sublime, tão sublime
E na saudade por alguém que eu ainda não vi
Me imagino correndo pra Teus braços, ó Pai
«Eu só quero a calmaria de um lugar
Em que sopra o vento da paz
Me guiando às águas tranquilas
Sou estrangeiro e vou seguindo para o eterno lar
Enquanto eu espero o momento em que vou Te encontrar
Quando não sei
Um dia, eu sei
Estarei no meu lugar, no meu lugar, tão sublime"
Jerusalém, Jerusalém…
«Encontrei a calmaria do lugar
Em que sopra o vento da paz
Bem junto às águas tranquilas
Sou estrangeiro, mas compreendo que o eterno lar
Começa no momento em que vivo para te encontrar
Hoje encontrei
Em Ti encontrei
Encontrei o meu lugar, o meu lugar
Encontrei o meu lugar, o meu lugar
Encontrei o meu lugar…
Tão sublime"
Autos
um die Stadt herum
Laufen gegen die Zeit
Entfernt
im leeren
Gequält von den Übeln eines Turbulenten und ohne Erleichterung
Und ich
Wunsch
Bei Nacht oder bei Tag
Erhabener Tag, so erhaben
Und in der Sehnsucht nach jemandem, den ich noch nicht gesehen habe
Ich stelle mir vor, wie ich in Deine Arme laufe, o Vater
„Ich möchte einfach die Ruhe eines Ortes
Wo der Wind des Friedens weht
Führt mich zu ruhigen Gewässern
Ich bin ein Ausländer und gehe in die ewige Heimat
Während ich auf den Moment warte, werde ich dich treffen
wenn ich es nicht weiß
Eines Tages, ich weiß
Ich werde an meiner Stelle sein, an meiner Stelle, so erhaben"
Jerusalem, Jerusalem …
«Ich fand die Ruhe des Ortes
Wo der Wind des Friedens weht
Direkt am stillen Wasser
Ich bin ein Ausländer, aber ich verstehe, dass die ewige Heimat
Es beginnt in dem Moment, in dem ich lebe, um dich zu treffen
Heute habe ich gefunden
In dir habe ich gefunden
Ich habe meinen Platz gefunden, meinen Platz
Ich habe meinen Platz gefunden, meinen Platz
Ich habe meinen Platz gefunden...
so erhaben"
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.