
Nachfolgend der Liedtext The Werewolf Interpret: mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
There’s something in the woods tonight
Shadow and fur and fear
Limbs thrum with unholy might
Breathing thunder in my ear
I am cloaked in branch and brush
I slaver and I rage
Screaming murder through the hush
Succumb to her embrace
The moon is full and so am I
I’m full of blood and death
Brightly flashing lightning strike
Lunar curse’s ill effect
Loping at you, running you down
You’re a rabbit and I’m a wolf
Say your prayers, come and drown in terror, watch as I evolve
I’m baying to the moon!
The forest holds no foes for me
It holds just one for you
What I’ve become, what I’ve seen
And most of all what I’ve been through
I died and then I went to hell
Met someone, made a pact
Inside the skin of something else
I live again, yes, I’ve come back
Ten feet tall and made of hate
With claws that glisten red
Devouring flesh of men to sate
The howling demons in my head
Loping at you, running you down
You’re a rabbit and I’m a wolf
Say your prayers, come and drown in terror, watch as I evolve
I’m baying to the moon!
Scent is strong inside my nose
You know I’m right nearby
Cannot see me, though I’m close
Sobbing that you shouldn’t die
This is what you did to me
This is for revenge
This is something sacred, you see
And now this is the time to end
The hunt is over and now you’re mine
I’m held by Devil’s laws
To take my pleasure in your dying
Whimpering between my jaws
Loping at you, running you down
You’re a rabbit and I’m a wolf
Say your prayers, come and drown in terror, watch as I evolve
I’m baying to the moon!
Heute Nacht ist etwas im Wald
Schatten und Fell und Angst
Glieder dröhnen mit unheiliger Macht
Donner in mein Ohr hauchen
Ich bin in Ast und Gestrüpp gehüllt
Ich sklave und ich tobe
Mordschreie durch die Stille
Erliegen Sie ihrer Umarmung
Der Mond ist voll und ich auch
Ich bin voller Blut und Tod
Hell blinkender Blitzschlag
Die negativen Auswirkungen des Mondfluchs
Dich anspringen, dich überfahren
Du bist ein Hase und ich bin ein Wolf
Sprich deine Gebete, komm und ertrinke in Schrecken, sieh zu, wie ich mich entwickle
Ich belle zum Mond!
Der Wald hält keine Feinde für mich bereit
Es hält nur eine für Sie bereit
Was ich geworden bin, was ich gesehen habe
Und vor allem, was ich durchgemacht habe
Ich bin gestorben und dann bin ich in die Hölle gegangen
Jemanden kennengelernt, einen Pakt geschlossen
In der Haut von etwas anderem
Ich lebe wieder, ja, ich bin zurückgekommen
Zehn Fuß groß und aus Hass gemacht
Mit Krallen, die rot glänzen
Menschenfleisch verschlingen, um es zu sättigen
Die heulenden Dämonen in meinem Kopf
Dich anspringen, dich überfahren
Du bist ein Hase und ich bin ein Wolf
Sprich deine Gebete, komm und ertrinke in Schrecken, sieh zu, wie ich mich entwickle
Ich belle zum Mond!
Der Duft ist stark in meiner Nase
Du weißt, ich bin ganz in der Nähe
Kann mich nicht sehen, obwohl ich in der Nähe bin
Schluchzend, dass du nicht sterben solltest
Das hast du mir angetan
Das ist aus Rache
Das ist etwas Heiliges, verstehen Sie
Und jetzt ist die Zeit zu Ende
Die Jagd ist vorbei und jetzt gehörst du mir
Ich werde von den Gesetzen des Teufels festgehalten
Um mich an deinem Sterben zu erfreuen
Wimmern zwischen meinen Kiefern
Dich anspringen, dich überfahren
Du bist ein Hase und ich bin ein Wolf
Sprich deine Gebete, komm und ertrinke in Schrecken, sieh zu, wie ich mich entwickle
Ich belle zum Mond!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.