Wereldreis - Liesbeth List

Wereldreis - Liesbeth List

  • Erscheinungsjahr: 2017
  • Sprache: Niederländisch
  • Dauer: 2:47

Nachfolgend der Liedtext Wereldreis Interpret: Liesbeth List mit Übersetzung

Liedtext " Wereldreis "

Originaltext mit Übersetzung

Wereldreis

Liesbeth List

Originaltext

Ik heb een avond rondgezworven door de straten van mijn ziel

Met een rugzak vol van heimwee en verlangen

Ik heb gedronken met m’n onrust

En gelachen met mijn pijn

Ik heb geslenterd met mijn dromen die niet uitgekomen zijn

Ik heb een avondlang gezworven door mijn ziel

Ik heb een wereldreis gemaakt door het diepst van mijn gedachten

En ik heb elke uithoek van mezelf bezocht

Ik heb geslapen met m’n twijfels

En gedanst met mijn geweten

Met mijn oude idealen bij het maanlicht opgezeten

Ik heb een wereldreis gemaakt door mijn gedachten

Ik heb een avond lopen dwalen door de kamers van mijn hart

Ook al waren die vaak bloedeloos en leeg

Ik heb gevochten met m’n angsten

En gefeest met mijn verlangen

Ik heb de kale witte muren met mijn liefde volgehangen

En nu ben ik net een paar minuten terug van weggeweest

Ik heb mijn rugzak zomaar in een hoek gesmeten

En zie de beelden van de reis naar mijn geweten

Het is een reis geweest om nooit meer te vergeten

Liedübersetzung

Ich verbrachte einen Abend damit, durch die Straßen meiner Seele zu wandern

Mit einem Rucksack voller Heimweh und Sehnsucht

Ich habe mit meiner Unruhe getrunken

Und lachte über meinen Schmerz

Ich bin mit meinen Träumen spazieren gegangen, die nicht wahr geworden sind

Ich bin einen Abend durch meine Seele gewandert

Ich habe eine Weltreise durch die Tiefen meiner Gedanken gemacht

Und ich habe jeden Winkel von mir besucht

Ich habe mit meinen Zweifeln geschlafen

Und tanzte mit meinem Gewissen

Saß mit meinen alten Idealen im Mondlicht

Ich habe eine Weltreise durch meine Gedanken gemacht

Ich verbrachte einen Abend damit, durch die Kammern meines Herzens zu wandern

Auch wenn sie oft blutleer und leer waren

Ich habe mit meinen Ängsten gekämpft

Und geschlemmt mit meiner Lust

Ich habe die kahlen weißen Wände mit meiner Liebe gefüllt

Und jetzt bin ich erst seit ein paar Minuten zurück

Ich habe meinen Rucksack einfach in eine Ecke geworfen

Und sehe die Bilder der Reise in mein Gewissen

Es war eine Reise, die Sie nie vergessen werden

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Counting

Liesbeth List • 1967

2

De Oudjes

Liesbeth List • 1968

3

Amsterdam

Liesbeth List • 1968

4

In De Armen Van De Stad

Ramses Shaffy, Liesbeth List • 2018

5

Als Je Trouwen Wilt Met Mij

Liesbeth List • 1966

6

Aan De Andere Kant Van De Heuvels

Liesbeth List, Ramses Shaffy • 2018

7

De Sneeuwkoningin

Liesbeth List • 1967

8

Een Grijze Lente

Liesbeth List • 2018

9

De IJssalon

Liesbeth List • 1967

10

Minstreel In Het Gras

Liesbeth List • 1967

11

Zo Hoog In De Hemel

Liesbeth List • 2018

12

De Klokken Van De Hel

Liesbeth List • 1966

13

Pastorale

Liesbeth List, Ramses Shaffy • 2018

14

De Vluchteling

Liesbeth List • 1966

15

Endymion

Liesbeth List • 1967

16

Als Je Terug Zult Komen

Liesbeth List • 1966

17

Victoria

Liesbeth List • 2018

18

Zonder Liefde

Liesbeth List • 1965

20

Neurenberger Droom

Liesbeth List • 2018

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.