Star Shopping - Lil Peep

Star Shopping - Lil Peep

  • Erscheinungsjahr: 2019
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 2:22

Nachfolgend der Liedtext Star Shopping Interpret: Lil Peep mit Übersetzung

Liedtext " Star Shopping "

Originaltext mit Übersetzung

Star Shopping

Lil Peep

Originaltext

Wait right here

I'll be back in the mornin'

I know that I'm not that important to you

But to me, girl, you're so much more than gorgeous

So much more than perfect (yeah)

Right now I know that I'm not really worth it

If you give me time, I could work on it

Give me some time while I work on it


Losin' your patience, and, girl, I don't blame you

The Earth's in rotation, you're waitin' for me

Look at my face, when I fuck on your waist

'Cause we only have one conversation a week


That's why your friends always hatin' on me

Fuck 'em though, I did this all by myself

Matter fact, I ain't never asked no one for help

And that's why I don't pick up my phone when it rings


None of my exes is over Lil Peep

Nobody flexin' as much as I be

That's why she text me and tell me she love me

She know that someday I'll be over the sea


Makin' my money and smokin' my weed

I think it's funny, she open up to me, get comfortable with me

Once I got it comin', I love her, she love me

I know that I'm nothing like someone her family want me to be

If I find a way, would you walk it with me?

Look at my face while you talkin' to me

'Cause we only have one conversation a week


Can I get one conversation at least?

Shout out to everyone makin' my beats, you helpin' me preach

This music's the only thing keepin' the peace when I'm fallin' to pieces


Look at the sky tonight, all of the stars have a reason

A reason to shine, a reason like mine and I'm fallin' to pieces

Look at the sky tonight, all of the stars have a reason

Literary translation

Warte genau hier

Ich bin zurück am Morgen

Ich weiß, ich bin dir nicht so wichtig

Aber für mich, Mädchen, bist du viel mehr als bezaubernd

Viel mehr als perfekt (yeah)

Grad jetzt weiß ich, ich bin's eigentlich nicht wert

Wenn du mir Zeit gibst, könnt ich dran arbeiten

Gib mir etwas Zeit, während ich dran arbeite


Verlierst deine Geduld, und, Mädchen, ich mach dir keinen Vorwurf

Die Erde dreht sich weiter, du wartest auf mich

Schau mir ins Gesicht, wenn ich mich an deine Hüfte press

Denn wir haben nur ein Gespräch die Woche


Deshalb hassen deine Freunde mich immer

Scheiß drauf, ich hab das alles allein geschafft

Und überhaupt, ich hab nie jemanden um Hilfe gebeten

Und deshalb geh ich nicht ran, wenn mein Handy klingelt


Keine meiner Exen ist über Lil Peep hinweg

Niemand protzt so viel wie ich

Deshalb schreibt sie mir und sagt, sie liebt mich

Sie weiß, eines Tages bin ich übers Meer weg


Mach mein Geld und rauch mein Gras

Ich find's lustig, sie öffnet sich mir, wird locker mit mir

Sobald ich's am Laufen hab, lieb ich sie, sie liebt mich

Ich weiß, ich bin nichts wie das, was ihre Familie von mir will

Wenn ich 'nen Weg find, würdest du ihn mit mir gehen?

Schau mir ins Gesicht, während du mit mir redest

Denn wir haben nur ein Gespräch die Woche


Kann ich wenigstens ein Gespräch kriegen?

Gruß an alle, die meine Beats machen, ihr helft mir predigen

Diese Musik ist das Einzige, was Frieden hält, wenn ich zerbreche


Schau heut Nacht zum Himmel, jeder Stern hat einen Grund

Einen Grund zu leuchten, einen Grund wie meinen, und ich zerbreche

Schau heut Nacht zum Himmel, jeder Stern hat einen Grund

Über den Song

„Star Shopping“ ist ein melancholisches Liebeslied voller Selbstzweifel. Der Erzähler weiß, dass er der geliebten Person nicht genug Aufmerksamkeit schenkt, bittet aber um Zeit, um sich zu bessern, während im Hintergrund Distanz, seltene Gespräche und die Ungeduld der Partnerin mitschwingen. Trotz aller Unsicherheit beharrt er darauf, alles aus eigener Kraft erreicht zu haben, ohne je um Hilfe gebeten zu haben.

Zwischen Zärtlichkeit und Rastlosigkeit entsteht das Bild eines jungen Menschen, der zwischen Beziehung und aufkeimendem Erfolg – Musik, Geld, Reisen übers Meer – hin- und hergerissen ist. Die Musik selbst wird zum Zufluchtsort, der ihn zusammenhält, wenn er innerlich zerfällt. Der wiederkehrende Blick zum Sternenhimmel, in dem jeder Stern „einen Grund zu leuchten“ hat, wird zur zarten Metapher für Sinn und Hoffnung inmitten von Selbstzweifel und Fragilität.

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.