Many Generations - Linda Allen

Seasons come & seasons go, to learn the things that women know

Plant the seeds and tend the land, Working hearts and working hands

If seeds are scattered to the wind, Like broken hearts or might-have-beens

Daughters plant them once again

Many generations.

Many generations.

Grandma held a burning light

Read her Bible every night

Found the faith to carry on

With sons and husband dead and gone

And in my darkest times I see

Grandma’s light enfolding me

And tho' her faith’s a different hue

Grandma, I remember you

Many generations.

Many generations.

My mother takes her own sweet time

Drinks her days like vintage wine

In the kitchen I can hear

Her voice is rising sweet and clear

Raised her kids and worked too hard

Planted roses in our yard

In the fall she pruned’em back

Kids and roses needed that

Many generations.

Many generations.

Now my daughters make their way

I smile to hear the things they say

So many seeds I tried to plant

Nurtured now in their strong hands

Fingers dance on their guitars

Songs as true as shooting stars

Grandma’s light is burning still

I believe it always will

Many generations.

Many generations.

Jahreszeiten kommen und Jahreszeiten gehen, um die Dinge zu lernen, die Frauen wissen

Pflanzen Sie die Samen und pflegen Sie das Land, arbeitende Herzen und arbeitende Hände

Wenn Samen in den Wind gestreut werden, wie gebrochene Herzen oder Hätte sein können

Töchter pflanzen sie noch einmal

Viele Generationen.

Viele Generationen.

Oma hielt ein brennendes Licht

Lies jeden Abend ihre Bibel

Den Glauben gefunden, um weiterzumachen

Mit toten Söhnen und Ehemann

Und in meinen dunkelsten Zeiten sehe ich

Omas Licht umhüllt mich

Und obwohl ihr Glaube eine andere Farbe hat

Oma, ich erinnere mich an dich

Viele Generationen.

Viele Generationen.

Meine Mutter nimmt sich ihre eigene süße Zeit

Trinkt ihre Tage wie guten Wein

In der Küche kann ich hören

Ihre Stimme erhebt sich süß und klar

Sie hat ihre Kinder großgezogen und zu hart gearbeitet

Rosen in unserem Garten gepflanzt

Im Herbst hat sie sie zurückgeschnitten

Kinder und Rosen brauchten das

Viele Generationen.

Viele Generationen.

Jetzt machen sich meine Töchter auf den Weg

Ich lächle, um zu hören, was sie sagen

So viele Samen habe ich versucht zu pflanzen

Jetzt in ihren starken Händen genährt

Finger tanzen auf ihren Gitarren

Songs so wahr wie Sternschnuppen

Omas Licht brennt immer noch

Ich glaube, das wird es immer

Viele Generationen.

Viele Generationen.