
Nachfolgend der Liedtext Småtjejer Interpret: Linnea Henriksson mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Linnea Henriksson
Känner en kvinna som är chef på värsta storbolaget
Hon skördar lik med sina klackar, hon är riktigt farlig
Hon var blyg när vi va små, så lite märkligt är det
Alla säger att hon särat benen
En annan brud i samma klass, hon blev fan ingenting
Hon bor kvar i samma stad, skaffat hus, familj
Du vet hon jobbar inom vården, klagar «det e' för mycket»
Ingen är förvånad, och vi alla tycker «typiskt»
Hon låter ganska lat, visst?
Jag låter knappast feministisk
Jag ba' driver, kan inte trampa folk på tårna
Måste va försiktig
Lilla gumman, ta det lugnt
Va inte så jävla viktig
Jag vet min klocka säger tick-tick
Men kanske inte vill ha barn på riktigt
Kan jag säga detta riskfritt?
Håll dig till din business
Småtjejer älskar min musik
Gör vad du vill så världen aldrig blir sig lik
Revolutionär, revolutionär
Småtjejer älskar min musik
Gör vad du vill så världen aldrig blir sig lik
Revolutionär, revolutionär
Småtjejer blir alltid stämplade för nåt
Stämpla tillbaks, normalt händelseförlopp
Jag är kvalitetsstämpel utav svensk pop
Men om en kvinna vågar drömma tar det jämt stopp
En queen där på toppen
Dom andra slåss på botten
Du får ingen ny chans om du redan fått en
Man måste vässa sina klor
För alla följer trender
Jag med, #metoo
«Vi ser inte kön, vi ser kompetens»
Dom orden låter som vi alla vore överens
Men kvinnan jobbar kvar när alla män går hem
Ingen lön mellan fyra-fem
Det ska bli bättre för min lillasyster
Men våran storebror, hans polare, dom är inte feminister
Dom har råd och verkar vinna på att skita i
Så länge en kvinna är bunden
Är ingen av oss fri
Småtjejer älskar min musik
Gör vad du vill så världen aldrig blir sig lik
Revolutionär, revolutionär
Småtjejer älskar min musik
Gör vad du vill så världen aldrig blir sig lik
Revolutionär, revolutionär
Man måste säga det igen, säga det igen
Säga det gång på gång
Om jag säger det igen, säger det igen
Händer det nåt nån gång?
Måste säga det igen, säga det igen
Säga det gång på gång
Om jag säger det igen, säger det igen
Händer det nåt nån gång?
Småtjejer älskar min musik
Gör vad du vill så världen aldrig blir sig lik
Revolutionär, revolutionär
Småtjejer älskar min musik
Gör vad du vill så världen aldrig blir sig lik
Revolutionär, revolutionär
Kennen Sie eine Frau, die die Managerin der schlimmsten großen Firma ist
Sie erntet wie ihre Fersen, sie ist wirklich gefährlich
Sie war schüchtern, als wir klein waren, das ist ein bisschen seltsam
Alle sagen, sie hat sich die Beine gespalten
Eine andere Braut in der gleichen Klasse, sie wurde nichts
Sie lebt in der gleichen Stadt, hat ein Haus, eine Familie
Sie weiß, sie arbeitet im Gesundheitswesen, beschwert sich „es ist zu viel“
Niemand ist überrascht, und wir alle denken „typisch“
Sie klingt ziemlich faul, oder?
Ich klinge kaum feministisch
Ich fragte 'Fahrer, kann den Leuten nicht auf die Zehen treten
Musst vorsichtig sein
Kleine alte Frau, bleib ruhig
Nicht so verdammt wichtig
Ich weiß, meine Uhr sagt Tick-Tick
Aber vielleicht nicht wirklich Kinder wollen
Kann ich das ohne Risiko sagen?
Bleib bei deinem Geschäft
Kleine Mädchen lieben meine Musik
Tu, was du willst, damit die Welt nie mehr dieselbe ist
Revolutionär, revolutionär
Kleine Mädchen lieben meine Musik
Tu, was du willst, damit die Welt nie mehr dieselbe ist
Revolutionär, revolutionär
Kleine Mädchen werden immer für etwas gestempelt
Stampfen Sie zurück, normaler Ablauf
Ich bin ein Gütesiegel des schwedischen Pop
Aber wenn eine Frau zu träumen wagt, hört es immer auf
Eine Königin dort oben
Die anderen kämpfen unten
Du bekommst keine zweite Chance, wenn du schon eine hast
Du musst deine Krallen schärfen
Für alle folgen Trends
Ich auch, ich auch
„Wir sehen kein Geschlecht, wir sehen Kompetenz“
Diese Worte klingen, als wären wir uns alle einig
Aber die Frau arbeitet immer noch, wenn alle Männer nach Hause gehen
Kein Gehalt zwischen vier und fünf
Für meine kleine Schwester wird es besser werden
Aber unser großer Bruder, sein Eisbär, das sind keine Feministinnen
Sie können es sich leisten und scheinen vom Scheißen zu profitieren
Solange eine Frau gefesselt ist
Keiner von uns ist frei
Kleine Mädchen lieben meine Musik
Tu, was du willst, damit die Welt nie mehr dieselbe ist
Revolutionär, revolutionär
Kleine Mädchen lieben meine Musik
Tu, was du willst, damit die Welt nie mehr dieselbe ist
Revolutionär, revolutionär
Du musst es noch einmal sagen, sag es noch einmal
Sag es immer wieder
Wenn ich es noch einmal sage, sag es noch einmal
Passiert zu jeder Zeit etwas?
Ich muss es noch einmal sagen, es noch einmal sagen
Sag es immer wieder
Wenn ich es noch einmal sage, sag es noch einmal
Passiert zu jeder Zeit etwas?
Kleine Mädchen lieben meine Musik
Tu, was du willst, damit die Welt nie mehr dieselbe ist
Revolutionär, revolutionär
Kleine Mädchen lieben meine Musik
Tu, was du willst, damit die Welt nie mehr dieselbe ist
Revolutionär, revolutionär
John De Sohn, Linnea Henriksson, Niklas Bergwall • 2014
Gyllene Tider, Linnea Henriksson, Bridge & Mountain • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.