Danser - Lisandro Cuxi

J’te connais à travers le regard de mes aînés

Je connais ton histoire mais j’ai jamais, jamais

Jamais marché sur ta plage

J’ai grandi sous l’soleil de Zambujal et du Midi

Mais j’avais les yeux vers un autre pays, petit pays

Et d’autres paysages, paysages

Oh, je te promets que je viendrai te rencontrer

Mon île adorée, je sais déjà qu’on va s’aimer

J’te ferai danser, (obi kel kim ata canta)

J’te ferai danser

J’te ferai danser (la Kizomba, la Coladeira)

J’te ferai danser

Je t’imagine

Dans ma tête il y a des couleurs qui se dessinent

Quand je pense à toi, j’ai des ailes et des racines

C’est clean, je signe, je serai bientôt là

Oh, je te promets que je viendrai te rencontrer

Mon île adorée, je sais déjà qu’on va s’aimer

J’te ferai danser, (obi kel kim ata canta)

J’te ferai danser

J’te ferai danser (la Kizomba, la Coladeira)

J’te ferai danser

Bien sur, bien sur que je devrais rentrer

Mais oui, c’est sur que je te quitterai

Mais c’est juré, j’t’assures que toi et moi c’est gravé

Oui, c’est sur que je reviendrai

J’te ferai danser

J’te ferai danser

J’te ferai danser, (obi kel kim ata canta)

J’te ferai danser

J’te ferai danser (la Kizomba, la Coladeira)

J’te ferai danser

J’te ferai danser, (obi kel kim ata canta)

J’te ferai danser

J’te ferai danser (la Kizomba, la Coladeira)

J’te ferai danser

Ich kenne Sie durch die Augen meiner Ältesten

Ich kenne deine Geschichte, aber ich nie, nie

Nie an deinem Strand gelaufen

Ich bin unter der Sonne von Zambujal und Midi aufgewachsen

Aber meine Augen waren auf ein anderes Land gerichtet, ein kleines Land

Und andere Landschaften, Landschaften

Oh, ich verspreche dir, ich komme zu dir

Meine geliebte Insel, ich weiß bereits, dass wir uns lieben werden

Ich werde dich zum Tanzen bringen (Obi kel kim ata canta)

Ich werde dich zum Tanzen bringen

Ich werde dich zum Tanzen bringen (das Kizomba, das Coladeira)

Ich werde dich zum Tanzen bringen

Ich stelle mir dich vor

In meinem Kopf nehmen Farben Gestalt an

Wenn ich an dich denke, habe ich Flügel und Wurzeln

Es ist sauber, ich unterschreibe, ich bin bald da

Oh, ich verspreche dir, ich komme zu dir

Meine geliebte Insel, ich weiß bereits, dass wir uns lieben werden

Ich werde dich zum Tanzen bringen (Obi kel kim ata canta)

Ich werde dich zum Tanzen bringen

Ich werde dich zum Tanzen bringen (das Kizomba, das Coladeira)

Ich werde dich zum Tanzen bringen

Natürlich, natürlich sollte ich zurückgehen

Aber ja, ich werde dich sicher verlassen

Aber es ist geschworen, ich versichere dir, dass du und ich eingraviert sind

Ja, das ist sicher, ich komme wieder

Ich werde dich zum Tanzen bringen

Ich werde dich zum Tanzen bringen

Ich werde dich zum Tanzen bringen (Obi kel kim ata canta)

Ich werde dich zum Tanzen bringen

Ich werde dich zum Tanzen bringen (das Kizomba, das Coladeira)

Ich werde dich zum Tanzen bringen

Ich werde dich zum Tanzen bringen (Obi kel kim ata canta)

Ich werde dich zum Tanzen bringen

Ich werde dich zum Tanzen bringen (das Kizomba, das Coladeira)

Ich werde dich zum Tanzen bringen