
Nachfolgend der Liedtext Далеко Interpret: LISSEN2 mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
LISSEN2
Жизнь, как пустой лист.
Миллионы близких историй.
Утренний бриз в одиночестве оставил ты,
Улетев далеко за сто миль.
Жизнь твоя где-то там, на другом берегу.
Там для тебя всё начинается заново.
И апартаменты твои высоко теперь наверху.
Возьми перо, распишись и добро пожаловать.
Минус в сознании, но разум других
Никогда не выгонит тебя вон из памяти в этом мире частей.
Кто-то снова спросил, а дождь опять прослушал,
И небо вылило слёз гораздо больше, чем тысячи дюжин.
Мы ещё здесь, поэтому и ты значит тут же,
Среди дней простуженных, среди тёплых.
Останешься в памяти, останешься в этой музыке,
В сердцах тех, что бывают злыми и добрыми.
Старый сюжет, новый фильм, листья, ветер.
На мгновение запечатли этот климат в истории.
Вместе с тобой загорается новый солнечный блик,
Освещающий океан или море.
Жизнь, как пустой лист.
Миллионы близких историй.
Утренний бриз в одиночестве оставил ты,
Улетев далеко за сто миль.
Чужой билет на рейс в Некрополис, не та дата вылета.
Как вышло так?
Мечты, как пузыри полопались.
Опомнились поздно в небесной канцелярии.
Вечная молодость, только не та, которую ждали мы.
Кто-то вскрыл архивы и перепутал судьбы.
Выдав билет в один конец совсем не тем людям.
Зачем теперь заслуги, медали и регалии,
Когда тебя едва за двадцать земле придали?
Как оказались Таро в колоде карт игральных?
При не плохом раскладе, финал всё же летальный.
Вроде играл до этого, и всё в порядке с фартом,
Просто владелец казино ни кто иной, как фатум.
Застыла стрелка механики, разбив сосуд песочных,
Глазницы электронных потухли, обесточены.
Ещё в одной истории время рисует точку.
Обратный ход не даст, всё кончено…
Жизнь, как пустой лист.
Миллионы близких историй.
Утренний бриз в одиночестве оставил ты,
Улетев далеко за сто миль.
Я обещаю помнить, хранить тебя в памяти.
Но мы не в силах менять время маятники.
Чьи-то встали стрелки, но бегут столетия.
А на земле тоскуют о тех, кто на небе.
Всё слишком быстро прошло, судьба — веретено.
Скажу «спасибо», что нас вместе переплело.
Альбомы, фото, воспоминания добрые.
Ветер приносит твой голос в сонные дворики.
Искать силуэт в толпе, лица знакомые,
Но ничего не найти, ведь так далеко мы.
Сбив ноги в кровь, сквозь расстояния, на встречу
Бежать в той край, где люди живут вечно.
А как же карма?
Ну, тут уж, как ляжет карта.
И кто придумал, что таланты уходят рано?
Ещё пару строк, ещё пару мгновений,
Но ты уже далеко где-то на небе.
Жизнь, как пустой лист.
Миллионы близких историй.
Утренний бриз в одиночестве оставил ты,
Улетев далеко за сто миль.
Das Leben ist wie ein leeres Blatt.
Millionen enger Geschichten.
Du hast die Morgenbrise allein gelassen
Fliegen weit über hundert Meilen.
Dein Leben ist irgendwo da draußen, auf der anderen Seite.
Für Sie geht es wieder von vorne los.
Und deine Wohnung ist jetzt ganz oben.
Nimm einen Stift, unterschreibe und sei willkommen.
Minus im Bewusstsein, aber der Verstand anderer
Wird Sie in dieser Welt der Teile nie aus der Erinnerung treiben.
Jemand fragte erneut, und der Regen hörte wieder zu,
Und der Himmel vergoss viel mehr Tränen als tausend Dutzend.
Wir sind immer noch hier, also meinst du genau dort,
Unter den kalten Tagen, unter den warmen.
Du wirst in Erinnerung bleiben, du wirst in dieser Musik bleiben,
In den Herzen der Bösen und Guten.
Alte Handlung, neuer Film, Blätter, Wind.
Für einen Moment wurde dieses Klima in die Geschichte aufgenommen.
Ein neuer Sonnenschein leuchtet mit dir,
Den Ozean oder das Meer beleuchten.
Das Leben ist wie ein leeres Blatt.
Millionen enger Geschichten.
Du hast die Morgenbrise allein gelassen
Fliegen weit über hundert Meilen.
Das Ticket eines anderen für einen Flug nach Necropolis, falsches Abflugdatum.
Wie ist es passiert?
Träume zerplatzen wie Seifenblasen.
Wir kamen erst spät im himmlischen Büro zur Besinnung.
Ewige Jugend, aber nicht die, auf die wir gewartet haben.
Jemand öffnete die Archive und brachte das Schicksal durcheinander.
Indem man den falschen Personen ein One-Way-Ticket ausstellt.
Warum jetzt Verdienste, Orden und Insignien,
Als du für knapp zwanzig auf die Erde gegeben wurdest?
Wie erschien Tarot in einem Spielkartenspiel?
In einem nicht schlechten Szenario ist das Ende immer noch tödlich.
Es scheint, dass er vorher gespielt hat und mit Glück alles in Ordnung ist,
Es ist nur so, dass der Besitzer des Casinos nichts anderes als das Schicksal ist.
Der Pfeil der Mechaniker erstarrte und zerschmetterte das Sandgefäß,
Die Augenhöhlen der Elektronik gingen aus, stromlos.
In einer weiteren Geschichte zeichnet die Zeit einen Punkt.
Es gibt kein Zurück, es ist alles vorbei...
Das Leben ist wie ein leeres Blatt.
Millionen enger Geschichten.
Du hast die Morgenbrise allein gelassen
Fliegen weit über hundert Meilen.
Ich verspreche, mich zu erinnern, dich in Erinnerung zu behalten.
Aber wir können die Pendelzeit nicht ändern.
Jemandes Pfeile sind aufgegangen, aber Jahrhunderte laufen.
Und auf Erden sehnen sie sich nach denen, die im Himmel sind.
Alles ging zu schnell, das Schicksal ist eine Spindel.
Danke, dass Sie uns zusammengebracht haben.
Alben, Fotos, schöne Erinnerungen.
Der Wind trägt deine Stimme in verschlafene Höfe.
Suchen Sie nach einer Silhouette in der Menge, bekannten Gesichtern,
Aber es ist nichts zu finden, weil wir so weit weg sind.
Die Beine im Blut niedergeschlagen, durch die Ferne, zum Treffen
Lauf in das Land, wo die Menschen für immer leben.
Aber was ist mit Karma?
Nun, so wird die Karte fallen.
Und wer kam auf die Idee, dass Talente früh gehen?
Noch ein paar Zeilen, noch ein paar Momente,
Aber du bist schon weit weg irgendwo am Himmel.
Das Leben ist wie ein leeres Blatt.
Millionen enger Geschichten.
Du hast die Morgenbrise allein gelassen
Fliegen weit über hundert Meilen.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.