
Nachfolgend der Liedtext Building Better Bridges Interpret: Listener mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Listener
Our heart burns broken at the ends, they fail us, keep building
My lungs are wax inside my ribs, you’re burning, well I’m breathing
This back breaks walked on from carrying friends, can’t stop now, still working
Your life’s like rain drops on my tongue, I believe you, keep raining
And it’s alright, it’s alright, we are not right now complete
And I’m alright, you’re gonna be alright, we might never be complete
But the water keeps rising, it’s rising, everybody get into the water
And hold each others hands and lives, let’s all push our hearts together
We’re gonna leave these shores right now, be everything we’ve never been
But you gotta swear to promise that we’ll never go back again, ever again
And we’re not just islands lying beside each others shorelines
We’re all bound with veins and hopes, we are not each others ghosts
Our hearts are abridged, let’s build bridges to each other
So this river won’t take us under
Filled with monsters and goblins, they keep dragging the bottom
Our life is a bridge, let’s build bridges to each other
And pray we don’t go under, oh these careless waters
I’m trying not to confuse being used with giving all I am
By being used and giving everything I have, all I am
So I’ll build a bridge with hollow bones filled with hollow teeth
Inside a hollow heart, with the insides carved
And let the blood in these veins freeze
Let the water in these veins freeze and break and flood the dam
We are all we have, this is all we need, hold on it may never end
And I might have to drink my teeth again if I wash up on the coast
So I’ll build a bridge with all that’s left, and not make any more new ghosts
Show me your life, wide and bright, I hope that patience fills the seams
Keep what’s inside, dry and right, you arch the frame I’ll span the beams
Our lives are a bridge for us to give, I want to build a better bridge
From every wrong we’ve done to each other, if I forgive will you forgive?
'Cause one day we’re gonna close our eyes for death or rest
And abandon ourself, this weak mind and breath
And the columns we made, and roots we grew down deep
Will be pulled and gathered in to firewood, and burnt for heat
But when the tension shifts, and these braces turn
I’ll try and build a better bridge
And when all our piers burn, and the hinges miss
I’m gonna build a better bridge
Our hearts are abridged, let’s build bridges to each other
So we don’t take ourselves under
Our heart burns broken at the ends, they fail us, keep building
My lungs are wax inside my ribs, you’re burning, I’m still breathing
This back breaks walked on carry friends, can’t stop now, still working
Your life’s like rain drops on my tongue, I believe you, keep raining
Our lives are a bridge for us to give, I want to build a better bridge
From every wrong we’ve done to each other, if I forgive will you forgive?
Our hearts are abridged, let’s build bridges to each other
So this river won’t take us under, so we don’t take ourselves under
Our lives are a bridge, let’s build bridges to each other
And pray we don’t go under, oh these careless waters
Our lives are a bridge for us to give, I want to build a better bridge
From every wrong we’ve done to each other, if I forgive will you forgive?
Our lives are a bridge for us to give, I want to build a better bridge
From every wrong we’ve done to each other, if I forgive will you forgive?
Our hearts are abridged, let’s build bridges to each other
So this river won’t take us under, so we don’t take ourselves under
Unser Herz brennt an den Enden gebrochen, sie lassen uns im Stich, bauen weiter
Meine Lungen sind Wachs in meinen Rippen, du brennst, nun, ich atme
Dieser Rücken bricht vom Tragen von Freunden weiter, kann jetzt nicht aufhören, funktioniert immer noch
Dein Leben ist wie Regentropfen auf meiner Zunge, ich glaube dir, regne weiter
Und es ist in Ordnung, es ist in Ordnung, wir sind noch nicht vollständig
Und mir geht es gut, dir wird es gut gehen, wir könnten nie vollständig sein
Aber das Wasser steigt weiter, es steigt, alle steigen ins Wasser
Und halten Sie sich an den Händen und Leben, lasst uns alle zusammen unsere Herzen drücken
Wir werden diese Küsten jetzt verlassen und alles sein, was wir noch nie waren
Aber du musst schwören zu versprechen, dass wir nie wieder zurückkehren werden, nie wieder
Und wir sind nicht nur Inseln, die an Küsten nebeneinander liegen
Wir sind alle mit Adern und Hoffnungen verbunden, wir sind nicht die Geister des anderen
Unsere Herzen sind verkürzt, lasst uns Brücken zueinander bauen
Dieser Fluss wird uns also nicht untergehen
Gefüllt mit Monstern und Kobolden ziehen sie den Boden weiter
Unser Leben ist eine Brücke, lasst uns Brücken zueinander bauen
Und bete, dass wir nicht untergehen, oh diese sorglosen Wasser
Ich versuche, ausgenutzt zu werden nicht damit zu verwechseln, alles zu geben, was ich bin
Indem ich benutzt werde und alles gebe, was ich habe, alles, was ich bin
Also werde ich eine Brücke aus hohlen Knochen bauen, die mit hohlen Zähnen gefüllt sind
Im Inneren ein hohles Herz mit geschnitzten Innenseiten
Und lass das Blut in diesen Adern gefrieren
Lass das Wasser in diesen Adern gefrieren und den Damm brechen und überfluten
Wir sind alles, was wir haben, das ist alles, was wir brauchen, halte durch, es wird vielleicht nie enden
Und ich muss vielleicht wieder meine Zähne trinken, wenn ich an der Küste angespült werde
Also werde ich mit allem, was übrig ist, eine Brücke bauen und keine neuen Geister mehr machen
Zeig mir dein Leben, weit und hell, ich hoffe, dass Geduld die Nähte füllt
Halten Sie, was drin ist, trocken und richtig, Sie wölben den Rahmen, ich werde die Balken überspannen
Unser Leben ist eine Brücke, die wir geben können, ich möchte eine bessere Brücke bauen
Von allem Unrecht, das wir einander angetan haben, wenn ich vergebe, wirst du dann vergeben?
Denn eines Tages werden wir unsere Augen für den Tod oder die Ruhe schließen
Und uns selbst aufgeben, diesen schwachen Geist und Atem
Und die Säulen, die wir gemacht haben, und Wurzeln, die wir tief gewachsen sind
Wird zu Brennholz gezogen und gesammelt und zur Wärme verbrannt
Aber wenn sich die Spannung verschiebt, drehen sich diese Klammern
Ich werde versuchen, eine bessere Brücke zu bauen
Und wenn all unsere Pfeiler brennen und die Scharniere versagen
Ich werde eine bessere Brücke bauen
Unsere Herzen sind verkürzt, lasst uns Brücken zueinander bauen
Also nehmen wir uns nicht unter
Unser Herz brennt an den Enden gebrochen, sie lassen uns im Stich, bauen weiter
Meine Lungen sind Wachs in meinen Rippen, du brennst, ich atme noch
Diese Rückenbremse ging weiter, Freunde tragen, kann jetzt nicht aufhören, funktioniert immer noch
Dein Leben ist wie Regentropfen auf meiner Zunge, ich glaube dir, regne weiter
Unser Leben ist eine Brücke, die wir geben können, ich möchte eine bessere Brücke bauen
Von allem Unrecht, das wir einander angetan haben, wenn ich vergebe, wirst du dann vergeben?
Unsere Herzen sind verkürzt, lasst uns Brücken zueinander bauen
Dieser Fluss wird uns also nicht untergehen, also gehen wir uns nicht selbst unter
Unser Leben ist eine Brücke, lasst uns Brücken zueinander bauen
Und bete, dass wir nicht untergehen, oh diese sorglosen Wasser
Unser Leben ist eine Brücke, die wir geben können, ich möchte eine bessere Brücke bauen
Von allem Unrecht, das wir einander angetan haben, wenn ich vergebe, wirst du dann vergeben?
Unser Leben ist eine Brücke, die wir geben können, ich möchte eine bessere Brücke bauen
Von allem Unrecht, das wir einander angetan haben, wenn ich vergebe, wirst du dann vergeben?
Unsere Herzen sind verkürzt, lasst uns Brücken zueinander bauen
Dieser Fluss wird uns also nicht untergehen, also gehen wir uns nicht selbst unter
Listener • 2005
The Shacks, Listener • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.