Crying On The Inside - Little Boots

Every song is a memory

Of the way that we used to be

And the words are coming back to me

Now this room’s so empty

Just a space where we used to be

But I swear I heard you calling me

I know when you’re kissing her

You taste me on her lips

I’m smiling but I’m breaking down

I put my favourite record on

Coz I’m crying on the inside

I’m dancing like there’s nothing wrong

But I’m crying on the inside

Crying on the inside

So we rewrite history

Trade pain for poetry

I think that time is playing tricks on me

I know when you’re kissing her

You taste me on her lips

I’m smiling but I’m breaking down

I put my favourite record on

Coz I’m crying on the inside

I’m dancing like there’s nothing wrong

But I’m crying on the inside

Crying on the inside

You see me smiling but I’m crying on the inside

Look at me dancing but I’m dying on the inside

You see me smiling but I’m crying on the inside

Look at me dancing but I’m dying on the inside

Crying on the inside

I put my favourite record on

Coz I’m crying on the inside

I’m dancing like there’s nothing wrong

But I’m crying on the inside

Crying on the inside

Jeder Song ist eine Erinnerung

So wie wir früher waren

Und die Worte kommen zu mir zurück

Jetzt ist dieser Raum so leer

Nur ein Raum, wo wir früher waren

Aber ich schwöre, ich habe gehört, wie du mich gerufen hast

Ich weiß, wann du sie küsst

Du schmeckst mich auf ihren Lippen

Ich lächle, aber ich breche zusammen

Ich lege meine Lieblingsplatte auf

Weil ich innerlich weine

Ich tanze, als wäre nichts falsch

Aber ich weine innerlich

Innerlich weinen

Also schreiben wir die Geschichte neu

Tausche Schmerz gegen Poesie

Ich glaube, die Zeit spielt mir einen Streich

Ich weiß, wann du sie küsst

Du schmeckst mich auf ihren Lippen

Ich lächle, aber ich breche zusammen

Ich lege meine Lieblingsplatte auf

Weil ich innerlich weine

Ich tanze, als wäre nichts falsch

Aber ich weine innerlich

Innerlich weinen

Du siehst mich lächeln, aber ich weine innerlich

Sieh mich an, wie ich tanze, aber ich sterbe innerlich

Du siehst mich lächeln, aber ich weine innerlich

Sieh mich an, wie ich tanze, aber ich sterbe innerlich

Innerlich weinen

Ich lege meine Lieblingsplatte auf

Weil ich innerlich weine

Ich tanze, als wäre nichts falsch

Aber ich weine innerlich

Innerlich weinen