Mama - little pepe

Yeah, yeah

Woh oh

Mama, mama

Oh, mama

las noches en vela esperando que volvieras

Esta canción te la dedico a ti entera

Por enseñarme los valores de la vida

Y perdonarme si te he conta’o mentiras

Por no juzgarme como el resto de la gente

Y quererme más aunque esté en contracorriente

Por arroparme, sanarme y quererme

Lo hiciste bien, mírame, aquí sigo fuerte

Me he visto tan lejos, tan lejos de casa

Y sin cobertura pa' escuchar tu voz

Y cuando estoy lejos es que siento esa falta

Porque madre como tú no hay dos

Mama, sólo tú sabes cuánto se ama

Bendito el árbol, bendita la rama

Sólo tú das sin pedir nada con la sonrisa en la cara

Cierro los ojos y me veo jugando

Papá haciendo tarta y yo a Manuel sonando

Tarde sábado, mi hermana haciendo el ganso

Éramos felices y no nos hacía falta tanto

No' hicimos grande', ca' uno cogió rumbo

Y hoy soy quien soy por lo que hemo' vivi’o junto

No soy el mejor, soy el que te tocó

Pero, madrecita, como tú no hay dos

Me he visto tan lejos, tan lejos de casa

Y sin cobertura pa' escuchar tu voz

Y cuando estoy lejos es que siento esa falta

Porque madre como tú no hay dos

Mama, sólo tú sabes cuánto se ama

Bendito el árbol, bendita la rama

Sólo tú das sin pedir nada con la sonrisa en la cara

La vida no está resuelta ni pa' ti ni pa' mí

Tú querías que estudiara, y yo cantando por ahí

Pero ahora estoy claro, mi familia es lo primero

Voy a pone' mi música a sona' en el mundo entero

Pa' que esté' orgullosa, mi abuela es famosa

Y no 'toy en roba ni salgo en la prensa rosa

Haciendo música de la que me enseñaste

Después de tanto, al final, me hice cantante

Me he visto tan lejos, tan lejos de casa

Y sin cobertura pa' escuchar tu voz

Y cuando estoy lejos es que siento esa falta

Porque madre como tú no hay dos

Mama, sólo tú sabes cuánto se ama

Bendito el árbol, bendita la rama

Sólo tú das sin pedir nada con la sonrisa en la cara

You

Especial dedicación a la madre que me parió

Y por extensión, a to’as las madres, all around the world, you know

El Little Pepe,

Tú sabes cuál es la que es

Acción Sánchez a la producción musical, you know

ja ja

oh oh

Mutter Mutter

oh Mutter

schlaflose Nächte, die darauf warten, dass du zurückkommst

Ich widme dieses Lied ganz dir

Dafür, dass du mir die Werte des Lebens beigebracht hast

Und vergib mir, wenn ich dir Lügen erzählt habe

Dass du mich nicht wie den Rest der Leute verurteilst

Und mich mehr lieben, obwohl ich gegen den Strom bin

Dafür, dass du mich zudeckst, mich heilst und mich liebst

Das hast du gut gemacht, schau mich an, hier bin ich noch stark

Ich habe mich so weit gesehen, so weit weg von zu Hause

Und ohne Abdeckung, um Ihre Stimme zu hören

Und wenn ich weit weg bin, fühle ich diesen Mangel

Denn Mutter wie du gibt es nicht zwei

Mama, nur du weißt, wie sehr du liebst

Gesegnet ist der Baum, gesegnet ist der Ast

Nur du gibst, ohne um etwas zu bitten, mit einem Lächeln im Gesicht

Ich schließe meine Augen und sehe mich spielen

Papa backt Kuchen und ich höre Manuel beim Spielen zu

Am späten Samstag albert meine Schwester herum

Wir waren zufrieden und brauchten nicht so viel

Nein, wir haben Großes geleistet, jeder nahm die Richtung

Und heute bin ich, wer ich bin, aufgrund dessen, was wir zusammen gelebt haben

Ich bin nicht der Beste, ich bin derjenige, der dich berührt hat

Aber, Mutter, es gibt nicht zwei wie dich

Ich habe mich so weit gesehen, so weit weg von zu Hause

Und ohne Abdeckung, um Ihre Stimme zu hören

Und wenn ich weit weg bin, fühle ich diesen Mangel

Denn Mutter wie du gibt es nicht zwei

Mama, nur du weißt, wie sehr du liebst

Gesegnet ist der Baum, gesegnet ist der Ast

Nur du gibst, ohne um etwas zu bitten, mit einem Lächeln im Gesicht

Das Leben ist weder für dich noch für mich entschieden

Du wolltest, dass ich lerne, und ich habe herumgesungen

Aber jetzt ist mir klar, meine Familie geht vor

Ich werde meine Musik auf der ganzen Welt spielen

Damit bin ich' stolz, meine Großmutter ist berühmt

Und ich stehle weder, noch erscheine ich in der rosa Presse

Musik machen, die du mir beigebracht hast

Nach so viel wurde ich schließlich Sängerin

Ich habe mich so weit gesehen, so weit weg von zu Hause

Und ohne Abdeckung, um Ihre Stimme zu hören

Und wenn ich weit weg bin, fühle ich diesen Mangel

Denn Mutter wie du gibt es nicht zwei

Mama, nur du weißt, wie sehr du liebst

Gesegnet ist der Baum, gesegnet ist der Ast

Nur du gibst, ohne um etwas zu bitten, mit einem Lächeln im Gesicht

Sie

Besondere Widmung an die Mutter, die mich geboren hat

Und im weiteren Sinne an alle Mütter auf der ganzen Welt, wissen Sie

Der kleine Pepe,

Sie wissen, welche es ist

Acción Sánchez zur Musikproduktion, wissen Sie