Once Upon A Time - Liverpool Express

Once upon a time, we had all the answers

We knew all the rhymes, remembered every line

Once upon a time we dreamed that wishes may come true

And no one was as beautiful as you

Standing in the rain, waiting for the sunshine

Eventually you came, to brighten up the day

They said the world was changing and it’s not the one we knew

And no one was as beautiful as you

Years go by and it’s so hard to believe

‘cause it seems like it was only yesterday

And all we’ve been through in our lifetime

Was it all just a moment away

High upon a hill reaching for the rainbow

Time was standing still we was so in love

Making all those journeys that we always wanted to

No one was more beautiful than you, No… oh…

(Instrumental)

Years go by and it’s so hard to believe

‘Cause it seems like it was only yesterday

An all we’ve been through in our lifetime

Was it all just a moment away

Once upon a time, we found all the answers

We found all the rhymes, recognised each line

Once upon a time we found that wishes do come true

And there’s no one more beautiful than you, No… oh…

Es war einmal, wir hatten alle Antworten

Wir kannten alle Reime, erinnerten uns an jede Zeile

Es war einmal, dass wir davon geträumt haben, dass Wünsche wahr werden können

Und niemand war so schön wie du

Im Regen stehen und auf die Sonne warten

Schließlich bist du gekommen, um den Tag zu erhellen

Sie sagten, die Welt verändere sich und es sei nicht die, die wir kannten

Und niemand war so schön wie du

Jahre vergehen und es ist so schwer zu glauben

Weil es scheint, als wäre es erst gestern gewesen

Und alles, was wir in unserem Leben durchgemacht haben

War alles nur einen Moment entfernt

Hoch oben auf einem Hügel, der nach dem Regenbogen greift

Die Zeit stand still, wir waren so verliebt

All die Reisen machen, die wir schon immer machen wollten

Niemand war schöner als du, nein … oh …

(Instrumental)

Jahre vergehen und es ist so schwer zu glauben

„Weil es scheint, als sei es erst gestern gewesen

Alles, was wir in unserem Leben durchgemacht haben

War alles nur einen Moment entfernt

Es war einmal, dass wir alle Antworten gefunden haben

Wir haben alle Reime gefunden und jede Zeile erkannt

Es war einmal, dass wir festgestellt haben, dass Wünsche wahr werden

Und es gibt niemanden, der schöner ist als du, nein … oh …