Rooftops - Liz Lawrence

Rooftops - Liz Lawrence

  • Erscheinungsjahr: 2014
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 2:42

Nachfolgend der Liedtext Rooftops Interpret: Liz Lawrence mit Übersetzung

Liedtext " Rooftops "

Originaltext mit Übersetzung

Rooftops

Liz Lawrence

Originaltext

That toy that you got from an old cereal box

Takes pride of place on my window ledge

Them pop-cap guns and your father’s benson

Are gonna make a man out of you some day

And ain’t it funny how it’s all worked out?

You got a job and a family now

And I’m singing these same old songs

In empty bars and cheap restaurant

But it feels like a matter of days

And I can run on all the games we play

Sitting on the rooftops after dawn

Drinking in the sky and eating the stars

Then running home for tea of mash and gravy

Shipping for castings on the radio

And mama’s in her straights saying she only does her best

But we don’t appreciate where the money goes

Would you even recognise me now?

I lost love and I’ve fallen down

Felt the weight of the world on my shoulder

My young face got a little bit older

Had my heart bent, torn in two

I surely hope it doesn’t happen to you

Sitting on the rooftops after dawn

Drinking in the sky and eating the stars

I won’t tie my laces, I won’t brush my hair

I won’t wear nice dresses on a Sunday

I say three hail Mary’s and I’ll make my peace

Friday night DJs down the alley

Ain’t it funny how it’s all worked out?

You got a job and a family now

And I’m singing these same old songs

In empty bars and cheap restaurants

But it feels like a matter of days

And I could run on all the games we play

Sitting on the rooftops after dawn

Drinking in the sky and eating the stars

Had my heart bent, torn in two

Surely hope it doesn’t happen to you

Sitting on the rooftops after dawn

Drinking in the sky and eating the stars

Liedübersetzung

Dieses Spielzeug, das du aus einer alten Müslischachtel hast

Nimmt einen Ehrenplatz auf meiner Fensterbank ein

Diese Pop-Cap-Waffen und der Benson deines Vaters

Werde eines Tages einen Mann aus dir machen

Und ist es nicht komisch, wie das alles funktioniert hat?

Du hast jetzt einen Job und eine Familie

Und ich singe dieselben alten Lieder

In leeren Bars und billigen Restaurants

Aber es fühlt sich wie eine Frage von Tagen an

Und ich kann bei allen Spielen mitspielen, die wir spielen

Nach Sonnenaufgang auf den Dächern sitzen

Vom Himmel trinken und die Sterne essen

Dann nach Hause rennen, um Tee mit Brei und Soße zu trinken

Versandkosten für Castings im Radio

Und Mama ist in ihrer Heteros und sagt, dass sie nur ihr Bestes gibt

Aber wir wissen nicht, wohin das Geld fließt

Würdest du mich jetzt überhaupt erkennen?

Ich habe die Liebe verloren und bin hingefallen

Fühlte das Gewicht der Welt auf meiner Schulter

Mein junges Gesicht wurde ein bisschen älter

Hatte mein Herz gebeugt, in zwei Teile gerissen

Ich hoffe sehr, dass es dir nicht passiert

Nach Sonnenaufgang auf den Dächern sitzen

Vom Himmel trinken und die Sterne essen

Ich werde meine Schnürsenkel nicht binden, ich werde meine Haare nicht bürsten

An einem Sonntag trage ich keine schönen Kleider

Ich sage drei Ave Marys und ich werde meinen Frieden schließen

Freitagabend DJs in der Gasse

Ist es nicht lustig, wie alles funktioniert hat?

Du hast jetzt einen Job und eine Familie

Und ich singe dieselben alten Lieder

In leeren Bars und billigen Restaurants

Aber es fühlt sich wie eine Frage von Tagen an

Und ich könnte bei allen Spielen mitmachen, die wir spielen

Nach Sonnenaufgang auf den Dächern sitzen

Vom Himmel trinken und die Sterne essen

Hatte mein Herz gebeugt, in zwei Teile gerissen

Hoffentlich passiert Ihnen das nicht

Nach Sonnenaufgang auf den Dächern sitzen

Vom Himmel trinken und die Sterne essen

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.