Then and Now - Loaded

When I first saw you baby, yeah you were gone,

So far gone

The scene was set for armageddon, and your

grip on me was strong

(Chorus)

If you saw me yesterday, you wouldn’t recognize my face

If you saw me yesterday, yeah you might’ve ran away

Sister uptown, you’re a metaphor for all lifes grief and pain

Brother downtown, such a devil, make a snake out of any man

(Chorus)

(bridge)

Don’t feel like crawlin' out of my cage

I used to say,

Another lame song and dance about a thing

from my past,

I hope it’s not boring you

In the end I lost a few friends

But I got up and I ran away

Drugs party in 526 is where I got my kicks

But where are they today?

Dead and gone, the damage is done, I got

nothin' else to say

(Chorus)

Als ich dich zum ersten Mal sah, Baby, ja, du warst weg,

So weit gegangen

Die Szene war für Harmagedon vorbereitet, und für Sie

Der Griff um mich war stark

(Chor)

Wenn du mich gestern gesehen hättest, würdest du mein Gesicht nicht erkennen

Wenn du mich gestern gesehen hast, ja, du bist vielleicht weggelaufen

Schwester Uptown, du bist eine Metapher für die Trauer und den Schmerz aller Leben

Bruder Downtown, so ein Teufel, mach aus jedem Mann eine Schlange

(Chor)

(Brücke)

Keine Lust, aus meinem Käfig zu kriechen

Ich habe immer gesagt,

Ein weiteres lahmes Lied und ein Tanz über eine Sache

aus meiner Vergangenheit,

Ich hoffe, es langweilt Sie nicht

Am Ende habe ich ein paar Freunde verloren

Aber ich stand auf und rannte weg

Auf der Drogenparty in 526 habe ich meine Kicks bekommen

Aber wo sind sie heute?

Tot und weg, der Schaden ist angerichtet, ich habe

nichts anderes zu sagen

(Chor)