
Nachfolgend der Liedtext 29 Interpret: Loïc Nottet mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Loïc Nottet
She said I never want to hurt you again
I said I never want this to come to an end
She said look at me baby, these tears we run out
I said I took you for granted but I can’t be without you
Please can we just say
Pretty lies, pretty lies
Lie to each other again
One last time
Slowly let me down
Every word pulls me apart
Gently tell me how
To forgive me now
'Cause all I need is on your lips
Tell my enemy
They’re my remedy
So slowly let me down
Give me a kiss just one last time
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Give me a kiss just one last time
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
As we both sat in your car
Talking about the past
As we were facing each other
We were falling apart, yeah
Please can we just say
Pretty lies, pretty lies
Lie to each other again
One last time
Slowly let me down
Every word pulls me apart
Gently tell me how
To forgive me now
'Cause all I need is on your lips
Tell my enemy
They’re my remedy
So slowly let me down
Give me a kiss just one last time
Nights so long, days longer
It seems no end in sight
I lost it all, the 29
That October night
Slowly let me down
Gently tell me how
Slowly let me down
Every word pulls me apart
Gently tell me how
To forgive me now
'Cause all I need is on your lips
Tell my enemy
They’re my remedy
So slowly let me down
Give me a kiss just one last time
Ooh ooh ooh
Give me a kiss just one last time
Ooh ooh ooh ooh ooh
Last kiss on the 29
Ooh ooh ooh
October night
Sie sagte, ich will dich nie wieder verletzen
Ich sagte, ich möchte niemals, dass dies zu Ende geht
Sie sagte, schau mich an, Baby, diese Tränen gehen uns aus
Ich sagte, ich habe dich für selbstverständlich gehalten, aber ich kann nicht ohne dich sein
Können wir bitte nur sagen
Schöne Lügen, schöne Lügen
Lügen Sie sich wieder an
Ein letztes Mal
Lass mich langsam runter
Jedes Wort zerreißt mich
Sag mir sanft, wie
Um mir jetzt zu verzeihen
Denn alles, was ich brauche, ist auf deinen Lippen
Sag es meinem Feind
Sie sind mein Heilmittel
Also lass mich langsam runter
Gib mir ein letztes Mal einen Kuss
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Gib mir ein letztes Mal einen Kuss
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Als wir beide in deinem Auto saßen
Über die Vergangenheit reden
Als wir uns gegenüberstanden
Wir brachen auseinander, ja
Können wir bitte nur sagen
Schöne Lügen, schöne Lügen
Lügen Sie sich wieder an
Ein letztes Mal
Lass mich langsam runter
Jedes Wort zerreißt mich
Sag mir sanft, wie
Um mir jetzt zu verzeihen
Denn alles, was ich brauche, ist auf deinen Lippen
Sag es meinem Feind
Sie sind mein Heilmittel
Also lass mich langsam runter
Gib mir ein letztes Mal einen Kuss
Nächte so lang, Tage länger
Es scheint kein Ende in Sicht zu sein
Ich habe alles verloren, der 29
In jener Oktobernacht
Lass mich langsam runter
Sag mir sanft, wie
Lass mich langsam runter
Jedes Wort zerreißt mich
Sag mir sanft, wie
Um mir jetzt zu verzeihen
Denn alles, was ich brauche, ist auf deinen Lippen
Sag es meinem Feind
Sie sind mein Heilmittel
Also lass mich langsam runter
Gib mir ein letztes Mal einen Kuss
Ooh ooh ooh
Gib mir ein letztes Mal einen Kuss
Ooh ooh ooh ooh ooh
Letzter Kuss am 29
Ooh ooh ooh
Oktobernacht
Loïc Nottet • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.