
Nachfolgend der Liedtext Doctor Interpret: Loïc Nottet mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Loïc Nottet
La, la la, la la la
La la, la la la
La la
Yes, I am not feeling sorry
Hey Doctor, I have to tell you something
A criminal, that's all I seem to be, oh no
I lost control last night when I was with her
I was so empty with no more feelings when I met her in the street
Yeah I was in tears alone with my fears
When she said "Become a creep!"
I trusted her she was stronger
She told me stories to make me blush
But that was the truth not just to bluff
She said to me to wake my wickedness up
So I confess, I played with her
And we won the game doctor
Look at this mess I've done doctor
I've become a body hunter
Who'll be my savior?
I call you Mister Doctor cause I think I'm crazy
I've lost my mind, I don't know what's happening to me
I like shooting at bodies, it's my way to be free
And I'm not sorry hey-hey, not sorry hey-hey, not sorry
Oh, ohoh, na, ohoh, ohoh, na, ohoh, ohoh
Yes, I am not feeling sorry
So why you laughing at me?
You, why you laughing at me, doctor?
Is that all you want from me?
Is that all you wish for me, motherfucker?
Watching me losing my peace
Pushing me down to my knees, bastard
Do I need to beg you please?
It's feeling more like a trick than treat
So now you think that I don't know
That you're playing with me doctor, fraud
You just want the bill to give the pills
You're bringing out the worst of me, now I kill
I try to put my thoughts aside
To not turn into Mister Hyde
But honestly, yes I crave to see
This bloody beast living inside me
Let's play hide and seek
I call you Mister Doctor cause I think I'm crazy
I've lost my mind, I don't know what's happening to me
I like shooting at bodies, it's my way to be free
And I'm not sorry hey-hey, not sorry hey-hey, not sorry
Hey no, hey no, I'm not sorry
I don't apologize cause I'm not guilty
I'm just a victim of a candy trick
I just fell in love with that sweety bitch
So now I'm a criminal, now I'm killing them all
'Cause I decided to love and I lost control
I've stolen all the sweets, today will be no more feasts
Just like the evil Grinch, ho-ho-ho
Hey you no, stop looking at me
I'm just making art and poetry
With human bodies I make masterpieces
From head to toes I pick the best pieces
I get psycho, I put makeup on
'Cause their screams just make me strong
So in my mind (yes) to do that (yes)
So that's why
I call you Mister Doctor cause I think I'm crazy
I've lost my mind, I don't know what's happening to me
I like shooting at (hahaha) bodies to be free
And I'm not sorry ey-ey
Hahahahaha
Yes, I am not feeling sorry
Oh, ohoh, na, ohoh, ohoh, na, ohoh, ohoh
Yes I am not feeling sorry
Oh, ohoh, na, ohoh, ohoh, na, ohoh, ohoh
Yes I am not feeling sorry
La, la la, la la la
La la, la la la
La la
Yes not sorry to be crazy
La, la la, la la la
Lala, lalala
Lala
Ja, es tut mir nicht leid
Hey Doktor, ich muss dir etwas sagen
Ein Verbrecher, das ist alles, was ich zu sein scheine, oh nein
Ich habe letzte Nacht die Kontrolle verloren, als ich bei ihr war
Ich war so leer und hatte keine Gefühle mehr, als ich sie auf der Straße traf
Ja, ich war allein mit meinen Ängsten in Tränen aufgelöst
Als sie sagte: "Werde ein Kriecher!"
Ich vertraute ihr, dass sie stärker war
Sie hat mir Geschichten erzählt, um mich erröten zu lassen
Aber das war die Wahrheit, nicht nur zu bluffen
Sie sagte zu mir, ich solle meine Bosheit wecken
Also ich gestehe, ich habe mit ihr gespielt
Und wir haben das Spiel Doctor gewonnen
Schau dir dieses Chaos an, das ich angerichtet habe, Doktor
Ich bin ein Körperjäger geworden
Wer wird mein Retter sein?
Ich nenne Sie Mister Doctor, weil ich denke, dass ich verrückt bin
Ich habe den Verstand verloren, ich weiß nicht, was mit mir passiert
Ich mag es, auf Körper zu schießen, das ist meine Art, frei zu sein
Und es tut mir nicht leid, hey-hey, nicht leid, hey-hey, nicht leid
Oh, oh, na, oh, oh, na, oh, oh
Ja, es tut mir nicht leid
Warum lachst du mich aus?
Sie, warum lachen Sie mich aus, Doktor?
Ist das alles was du von mir willst?
Ist das alles, was du mir wünschst, Motherfucker?
Zuzusehen, wie ich meinen Frieden verliere
Drängst mich auf die Knie, Bastard
Muss ich dich bitte anflehen?
Es fühlt sich eher wie ein Süßes als ein Saures an
Jetzt denkst du, ich weiß es nicht
Dass Sie mit mir spielen, Doktor, Betrug
Sie wollen nur die Rechnung, um die Pillen zu geben
Du bringst das Schlimmste aus mir heraus, jetzt töte ich
Ich versuche meine Gedanken beiseite zu schieben
Sich nicht in Mister Hyde zu verwandeln
Aber ehrlich gesagt, ja, ich sehne mich danach zu sehen
Dieses verdammte Biest lebt in mir
Lass uns Verstecken spielen
Ich nenne Sie Mister Doctor, weil ich denke, dass ich verrückt bin
Ich habe den Verstand verloren, ich weiß nicht, was mit mir passiert
Ich mag es, auf Körper zu schießen, das ist meine Art, frei zu sein
Und es tut mir nicht leid, hey-hey, nicht leid, hey-hey, nicht leid
Hey nein, hey nein, es tut mir nicht leid
Ich entschuldige mich nicht, weil ich nicht schuldig bin
Ich bin nur Opfer eines Süßigkeitentricks geworden
Ich habe mich einfach in diese süße Schlampe verliebt
Jetzt bin ich also ein Verbrecher, jetzt töte ich sie alle
Weil ich mich entschieden habe zu lieben und die Kontrolle verloren habe
Ich habe alle Süßigkeiten geklaut, heute gibt es keine Feste mehr
Genau wie der böse Grinch, ho-ho-ho
Hey du nein, hör auf mich anzusehen
Ich mache nur Kunst und Poesie
Mit menschlichen Körpern mache ich Meisterwerke
Von Kopf bis Fuß suche ich die besten Stücke aus
Ich werde psycho, ich schminke mich
Denn ihre Schreie machen mich stark
Also in meinem Kopf (ja) das zu tun (ja)
Das ist der Grund
Ich nenne Sie Mister Doctor, weil ich denke, dass ich verrückt bin
Ich habe den Verstand verloren, ich weiß nicht, was mit mir passiert
Ich mag es, auf (hahaha) Körper zu schießen, um frei zu sein
Und es tut mir nicht leid, ey-ey
Hahahaha
Ja, es tut mir nicht leid
Oh, oh, na, oh, oh, na, oh, oh
Ja, es tut mir nicht leid
Oh, oh, na, oh, oh, na, oh, oh
Ja, es tut mir nicht leid
La, la la, la la la
Lala, lalala
Lala
Ja, es tut mir nicht leid, verrückt zu sein
Loïc Nottet • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.