
Nachfolgend der Liedtext TWYM Interpret: Loïc Nottet mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Loïc Nottet
When your head is on the ground
And your heart is on the road
You’ve gotta live your life
You’ve gonna smile, don’t worry
When your fears are running high
And your thoughts are running low
You’ve gotta live your life
You’ve gotta smile, don’t worry
When you’re rushing day and night
Stop the clock and breathe
You can shake it like a «wooooh!»
And reset the dream
So now pick it up, it’s time to shine
Leave everything behind
You’ve gotta live your life
You’ve gotta smile, don’t worry
So now, it’s time lalala
To shine, shalala
To smile, no don’t give up, don’t give up
So now, it’s time lalala
To shine, shalala
To smile
And show me the way you move
Shalalalalalala up
Shalalalalalala down
Shalalalalalala up
Show me the way you move
Shalalalalalala up
Shalalalalalala down
Shalalalalalala up
Show me the way you move
Only thing you should remember
Is «get what you deserve»
You’ve gotta live your life
You’ve gotta smile, don’t worry
It doesn’t matter who you are
What you’ve done or gonna do
You’ve gotta live your life
You’ve gotta smile, don’t worry
So, get up and be proud
Let yourself be free
'Cause you can scream and shout
You’re allowed to be alive
Pick it up, it’s time to shine
Leave everything behind
You’ve gotta live your life
You’ve gotta smile, don’t worry
So now, it’s time lalala
To shine, shalala
To smile, no don’t give up, don’t give up
So now, it’s time lalala
To shine, shalala
To smile
And show me the way you move
Shalalalalalala up
Shalalalalalala down
Shalalalalalala up
Show me the way you move
Shalalalalalala up
Shalalalalalala down
Shalalalalalala up
Show me the way you move
If you don’t, you don’t have a smile
Maybe you can take one of mine
Come on in tonight don’t be shy
Sing it louder, sing it louder
If you don’t, you don’t have a smile
Maybe you can take one of mine
Come on in tonight don’t be shy
Sing it louder, sing it louder
If you don’t, you don’t have a smile
Maybe you can take one of mine
Come on in tonight don’t be shy
Sing it louder, sing it louder, sing it louder
And show me the way your move
Shalalalalalala up
Shalalalalalala down
Shalalalalalala up
Show me the way you move
Shalalalalalala up
Shalalalalalala down
Shalalalalalala up
Show me the way you move
Shalalalalalala up
Shalalalalalala down
Shalalalalalala up
Show me the way you move
Shalalalalalala up
Shalalalalalala down
Shalalalalalala up
Show me the way you move
Wenn dein Kopf auf dem Boden liegt
Und dein Herz ist auf der Straße
Du musst dein Leben leben
Du wirst lächeln, keine Sorge
Wenn deine Ängste hoch gehen
Und deine Gedanken gehen zur Neige
Du musst dein Leben leben
Du musst lächeln, keine Sorge
Wenn Sie Tag und Nacht hetzen
Stoppen Sie die Uhr und atmen Sie
Sie können es wie ein „Wooooh!“ Schütteln
Und setze den Traum zurück
Also holen Sie es jetzt auf, es ist Zeit zu glänzen
Lass alles hinter dir
Du musst dein Leben leben
Du musst lächeln, keine Sorge
Also jetzt ist es Zeit lalala
Um zu strahlen, shalala
Um zu lächeln, nein, gib nicht auf, gib nicht auf
Also jetzt ist es Zeit lalala
Um zu strahlen, shalala
Lächeln
Und zeig mir, wie du dich bewegst
Schalalalalalala hoch
Schalalalalalala runter
Schalalalalalala hoch
Zeig mir, wie du dich bewegst
Schalalalalalala hoch
Schalalalalalala runter
Schalalalalalala hoch
Zeig mir, wie du dich bewegst
Das Einzige, woran Sie sich erinnern sollten
Ist «bekomm was du verdienst»
Du musst dein Leben leben
Du musst lächeln, keine Sorge
Es spielt keine Rolle, wer Sie sind
Was Sie getan haben oder tun werden
Du musst dein Leben leben
Du musst lächeln, keine Sorge
Also, steh auf und sei stolz
Lassen Sie sich frei sein
Weil du schreien und schreien kannst
Du darfst am Leben sein
Heben Sie es auf, es ist Zeit zu glänzen
Lass alles hinter dir
Du musst dein Leben leben
Du musst lächeln, keine Sorge
Also jetzt ist es Zeit lalala
Um zu strahlen, shalala
Um zu lächeln, nein, gib nicht auf, gib nicht auf
Also jetzt ist es Zeit lalala
Um zu strahlen, shalala
Lächeln
Und zeig mir, wie du dich bewegst
Schalalalalalala hoch
Schalalalalalala runter
Schalalalalalala hoch
Zeig mir, wie du dich bewegst
Schalalalalalala hoch
Schalalalalalala runter
Schalalalalalala hoch
Zeig mir, wie du dich bewegst
Wenn nicht, hast du kein Lächeln
Vielleicht kannst du einen von mir nehmen
Kommen Sie heute Abend rein, seien Sie nicht schüchtern
Sing es lauter, sing es lauter
Wenn nicht, hast du kein Lächeln
Vielleicht kannst du einen von mir nehmen
Kommen Sie heute Abend rein, seien Sie nicht schüchtern
Sing es lauter, sing es lauter
Wenn nicht, hast du kein Lächeln
Vielleicht kannst du einen von mir nehmen
Kommen Sie heute Abend rein, seien Sie nicht schüchtern
Sing es lauter, sing es lauter, sing es lauter
Und zeig mir, wie du dich bewegst
Schalalalalalala hoch
Schalalalalalala runter
Schalalalalalala hoch
Zeig mir, wie du dich bewegst
Schalalalalalala hoch
Schalalalalalala runter
Schalalalalalala hoch
Zeig mir, wie du dich bewegst
Schalalalalalala hoch
Schalalalalalala runter
Schalalalalalala hoch
Zeig mir, wie du dich bewegst
Schalalalalalala hoch
Schalalalalalala runter
Schalalalalalala hoch
Zeig mir, wie du dich bewegst
Loïc Nottet • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.