Vackra människors sång - Loke

Fast det regnat fjorton dagar och du slutat tro på sol.

Fast himlen och din hud har samma färg.

Och du slutat ens försöka verka klyftig, kul och cool

och november har fryst fast i ben och märg.

Fast mascaran börjat rinna och ditt hår är torrt och tunt

och du talar utav rädsla att va tyst.

Och du hört dig själv och insett att du bara pratar strunt

och egentligen bara vill bli kysst.

Om du pendlar mellan kemiskt hög och helt naturligt låg

och aldrig känt dig gråare än nu.

Och om du blundar framför spegeln så var snäll och kom ihåg;

Att vi är inte vackrare än du.

Och ifall skulderna försvann tillsammans med ditt studielån

och du är för slutkörd för att känna stress.

Och ingen, ingen ringer till din nya telefon

och ingen skickar ens ett tafatt SMS.

Och ifall halsen är den enda del av kroppen som är torr

och spårvagnskontrollanterna har haffat dig igen.

Och ditt kärleksliv är reducerat till att surfa porr

och du börjat kalla katten för din enda sanna vän.

Fast du tappat tron på lyckan, på dig själv och alltihop

och inte har vart kär sen -97.

Och om du stångat väggar tills du fallit blödande ihop

är ingen av oss vackrare än du.

Om du skyller allt på andra när du vet att du har fel

och skolkar från din tjänst som ALU.

Och du pantat både stolthet och varenda ägodel.

Är ingen av oss vackrare än du.

Om David Hasselhoff bedyrar: «Skönhet kommer inifrån»

Med armarna om sin plastikopererade fru.

Och varje ord av uppmuntran känns mera som ett hån

är ingen av oss vackrare än du.

Om du vaknar mitt i natten av en strid och stilla gråt

och är rädd för mörkret fast du fyllt 27.

Och du viskar ut i tystnaden ett meningslöst förlåt

är ingen av oss vackrare än du.

För precis som med det mesta så är skönhet relativ

det handlar mest om ljus och perspektiv.

Och även om det inte kan förändra nånting nu

är ingen av oss vackrare

och jag är inte vackrare

och vi är inte vackrare än du.

Obwohl es seit vierzehn Tagen regnet und du aufgehört hast, an die Sonne zu glauben.

Obwohl der Himmel und deine Haut die gleiche Farbe haben.

Und du hast aufgehört, cool, lustig und cool zu wirken

und der November ist bis auf Knochen und Mark gefroren.

Obwohl die Wimperntusche angefangen hat zu laufen und Ihr Haar trocken und dünn ist

und du sprichst aus Angst zu schweigen.

Und du hast dich selbst gehört und gemerkt, dass du nur Unsinn redest

und eigentlich nur geküsst werden wollen.

Wenn Sie zwischen einem chemischen Hoch und einem völlig natürlichen Tief schwanken

und fühlte sich nie grauer als jetzt.

Und wenn Sie Ihre Augen vor dem Spiegel schließen, denken Sie bitte daran;

Dass wir nicht schöner sind als du.

Und für den Fall, dass die Schulden zusammen mit Ihrem Studienkredit verschwunden sind

und Sie sind zu erschöpft, um sich gestresst zu fühlen.

Und niemand, niemand ruft Ihr neues Telefon an

und niemand schickt auch nur eine unangenehme SMS.

Und für den Fall, dass der Hals der einzige Teil des Körpers ist, der trocken ist

und die Straßenbahnkontrolleure haben dich wieder erwischt.

Und Ihr Liebesleben ist auf das Surfen von Pornos reduziert

und du fingst an, die Katze deinen einzig wahren Freund zu nennen.

Obwohl du den Glauben an das Glück verloren hast, an dich selbst und alles

und seit -97 nicht mehr verliebt.

Und wenn Sie gegen Wände schlugen, bis Sie blutend zusammenbrachen

ist keiner von uns schöner als du.

Wenn du anderen die Schuld gibst, obwohl du weißt, dass du falsch liegst

und geschwänzt von deinem Dienst als ALU.

Und du hast sowohl Stolz als auch jeden Besitz versprochen.

Niemand von uns ist schöner als du.

Wenn David Hasselhoff meint: «Schönheit kommt von innen»

Mit seinen Armen um seine Frau für plastische Chirurgie.

Und jedes aufmunternde Wort fühlt sich eher wie ein Hohn an

ist keiner von uns schöner als du.

Wenn du mitten in der Nacht von einem Kampf und stillem Weinen aufwachst

und Angst vor der Dunkelheit haben, obwohl Sie 27 sind.

Und du flüsterst in die Stille eine bedeutungslose Entschuldigung

ist keiner von uns schöner als du.

Denn wie bei den meisten Dingen ist Schönheit relativ

es geht hauptsächlich um Licht und Perspektive.

Und auch wenn es jetzt nichts ändern kann

ist keiner von uns schöner

und ich bin nicht schöner

und wir sind nicht schöner als du.