Hayot - Lola

Osmon yig`lar, go`yoki mening qismatimga achinar,

Soat sayin, bu umrimning, so`nggi oni yaqinlashar.

Meni jonidan, sevgan azizim, kutgan baxting berolamayman,

Seni mendik chin, dilidan sevar, sodiq yurakka beraman.

Naqorat:

O hayot, o hayot, to`ymadim senga hayot,

Ayirar qismat, shirin bag`ringdan.

Tayyorman bunga hayot…

O hayot, o hayot.

Ulgurmadim, qadrdonlarga burchimni ado etishga,

Ulguray lekin, sal bo`lsa ham, mehrini so`ndirishga.

Toki ular hech, ozor chekmasin, bevaqt judolikdan,

Mehribonlarim, hayotingizdan, ketsam edi bilinmasdan.

Naqorat:

O hayot, o hayot to`ymadim senga hayot,

Ayirar qismat, shirin bag`ringdan.

Tayyorman bunga hayot…

O hayot, o hayot…

Der Himmel weint, als hätte er Mitleid mit meinem Schicksal,

Stunde für Stunde rückt der letzte Moment meines Lebens näher.

Ich kann dir nicht das Glück geben, auf das du gewartet hast, meine Liebe,

Ich schenke dir mein aufrichtiges, liebevolles, treues Herz.

Kritik:

Oh Leben, oh Leben, ich kann nicht genug von dir bekommen, Leben,

Viel Glück, süßes Herz.

Ich bin bereit für dieses Leben...

O Leben, o Leben.

Ich hatte keine Zeit, meine Pflicht gegenüber meinen Lieben zu erfüllen,

Vorher, sei es auch nur ein bisschen, um seine Liebe auszulöschen.

Damit sie nicht unter vorzeitiger Trennung leiden,

Liebe Freunde, ich wünschte, ich könnte Ihr Leben unbemerkt verlassen.

Kritik:

Oh Leben, oh Leben, ich kann nicht genug von dir bekommen, Leben,

Viel Glück, süßes Herz.

Ich bin bereit für dieses Leben...

O Leben, O Leben ...