Long Long Lonely Ride - Angry Johnny and the Killbillies

It’s a long long lonely ride

When you know no one is waiting back at home

And you tell yourself you tried

But you didn’t try hard enough

and now she’s gone

It’s a long long lonely night

When you know the house is empty from now on

There’s things that fill your head you should’ve said

But it’s too late 'cause now she’s gone

It’s a long long lonely life

When you let true love just walk right out the door

Now you sit alone at night

With a bottle just a’starin at the floor

And you know it was your fault

She just couldn’t stick around here anymore

And let the Devil take you down to where you’ve been so many times before

And you know there’s only memories

Nothing else is waiting there for you

Nobody is waiting and tonight your nightmares

They’re all coming true

You fucked this up beyond repair

Because it’s what you always seem to do

You’re running out of folks who care

Seems everybody’s pretty tired of you

Es ist eine lange, lange, einsame Fahrt

Wenn Sie wissen, dass zu Hause niemand auf Sie wartet

Und du sagst dir, dass du es versucht hast

Aber Sie haben sich nicht genug Mühe gegeben

und jetzt ist sie weg

Es ist eine lange, lange, einsame Nacht

Wenn Sie wissen, dass das Haus von nun an leer ist

Es gibt Dinge, die deinen Kopf füllen, die du hättest sagen sollen

Aber es ist zu spät, denn jetzt ist sie weg

Es ist ein langes, langes, einsames Leben

Wenn du die wahre Liebe einfach zur Tür hinausgehen lässt

Jetzt sitzt du nachts alleine da

Mit einer Flasche nur auf den Boden starren

Und du weißt, dass es deine Schuld war

Sie konnte einfach nicht mehr hier bleiben

Und lass dich vom Teufel dorthin bringen, wo du schon so oft gewesen bist

Und du weißt, es gibt nur Erinnerungen

Nichts anderes wartet dort auf Sie

Niemand wartet und heute Nacht deine Albträume

Sie werden alle wahr

Du hast das irreparabel vermasselt

Denn das scheinst du immer zu tun

Ihnen gehen die Leute aus, die sich darum kümmern

Scheint, dass alle ziemlich müde von dir sind