Asphalt - LooM

Speaking in tongues.

Living as spies.

Filling the holes in our eyes

Searching for signs of life to take us home

As slaves to this obsession our will is its direction

Hidden brights.

Only yellow lines and the scarce street light

And more green signs will shape our lives

Feed our lives with asphalt veins

Fueled by our need to create and define with asphalt veins

We’ll find our way back home between lines in the road

We’ll find vanishing eyes, lost, consciously trapped, confined

We’ll find promising signs.

Lives reunite and light to rise again

We’ll find our way back home

In Zungen sprechen.

Als Spione leben.

Die Löcher in unseren Augen füllen

Auf der Suche nach Lebenszeichen, die uns nach Hause bringen

Als Sklaven dieser Besessenheit ist unser Wille ihre Richtung

Versteckte Glanzlichter.

Nur gelbe Linien und die knappe Straßenlaterne

Und mehr grüne Schilder werden unser Leben prägen

Füttere unser Leben mit Asphaltadern

Angetrieben von unserem Bedürfnis, Asphaltadern zu erstellen und zu definieren

Wir finden unseren Weg zurück nach Hause zwischen den Linien auf der Straße

Wir werden verschwindende Augen finden, verloren, bewusst gefangen, eingesperrt

Wir finden vielversprechende Zeichen.

Leben vereinen sich wieder und Licht erhebt sich wieder

Wir finden den Weg zurück nach Hause