Kabul - Loredana Bertè

Kabul - Loredana Bertè

  • Erscheinungsjahr: 1993
  • Sprache: Italienisch
  • Dauer: 5:19

Nachfolgend der Liedtext Kabul Interpret: Loredana Bertè mit Übersetzung

Liedtext " Kabul "

Originaltext mit Übersetzung

Kabul

Loredana Bertè

Originaltext

Fumo e vento si alzano nel cielo

Ma chi si salverà?

Giovane sposa in quel vestito nero

Che cosa ne sarà?

Di te chi parlerà?

Se ne vanno via dalle strade di Kabul

E Lasciano le donne, i bambini i vecchi e…

Loro vanno via per non tornare più

Ti lasciano da sola e non sai se hai vinto tu

Bum bum bum… adesso tu

Non sai ricominciare

Non sai chi maledire

Bum bum bum… sempre più giù

Non sai più cosa fare

Non sai più dove andare, andare

Dicono che la vita ha un’importanza

Ma chi ti salverà?

Tu che non chiedi mai una speranza

Dove ti fermerai?

Donna, dove ti perderai?

Se ne vanno via per le strade di Kabul

Marciando sulle tombe di bambini, vecchi e …

Loro vanno via per non tornare più

Non bastano le pagine che ancora devi scrivere

Bum bum bum… se spari tu

Non posso più aspettare

Di te io voglio parlare

Bum bum bum… se spari tu

Non so se fa più male

Di te io voglio parlare, parlare

Se ne vanno via dalle strade di Kabul

E lasciano le donne i bambini, i vecchi e …

Se ne vanno via e a nessuno importa più

Loro vanno via per le strade di Kabul

Liedübersetzung

Rauch und Wind steigen in den Himmel

Aber wer wird gerettet?

Junge Braut in diesem schwarzen Kleid

Was wird damit passieren?

Wer wird über dich sprechen?

Sie verlassen die Straßen von Kabul

Und lass die Frauen, die Kinder, die Alten und ...

Sie gehen fort, um nie wieder zurückzukehren

Sie lassen dich in Ruhe und du weißt nicht, ob du gewonnen hast

Boom boom boom ... jetzt du

Du weißt nicht, wie du neu anfangen sollst

Du weißt nicht, wen du verfluchen sollst

Boom boom boom… tiefer und tiefer

Du weißt nicht mehr, was du tun sollst

Du weißt nicht mehr wohin, wohin

Sie sagen, dass das Leben eine Bedeutung hat

Aber wer wird dich retten?

Du, der niemals um Hoffnung bittet

Wo wirst du aufhören?

Frau, wo wirst du dich verlaufen?

Sie verlassen die Straßen von Kabul

Marschieren auf die Gräber von Kindern, Alten und ...

Sie gehen fort, um nie wieder zurückzukehren

Die Seiten, die Sie noch schreiben müssen, reichen nicht aus

Boom boom boom ... wenn du schießt

Ich kann nicht mehr warten

Ich möchte über dich sprechen

Boom boom boom ... wenn du schießt

Ich weiß nicht, ob es mehr wehtut

Ich möchte über dich reden, über dich reden

Sie verlassen die Straßen von Kabul

Und Frauen hinterlassen Kinder, ältere Menschen und ...

Sie gehen weg und niemand kümmert sich mehr darum

Sie verlassen auf den Straßen von Kabul

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.