The Devil Gets His Dues - Loretta Lynn

Well, you think you’re the hardest thing a goin'

The way things come to you you think you’re in

But one of these days that wind’s a gonna start blowin'

You may not lose the big boy you won’t win

'Cause the devil gets his dues and you’ll start payin'

When he collects you know you’ll pay your debt

The devil gets his dues like I been sayin'

You hurt just like you’ve hurt me you can bet

When it comes to love you wear the devil’s menu

And you bribe a lot that you just can’t be hurt

You’re not the only one who knows the trick or two

Some day I might rub your face in the dirt

Well, your little play house is sittin' on sticks of dynamite

And I get mad tonight and light the fuze

If you come in and find out that my dog bites

You’ll know the devil’s here collectin' dues

'Cause the devil gets his dues and you’ll start payin'

When he collects you know you’ll pay your debt

The devil gets his dues like I been sayin'

You hurt just like you’ve hurt me you can bet…

Nun, du denkst, du bist das Schwierigste, was es gibt

Die Art und Weise, wie die Dinge zu dir kommen, du denkst, dass du drin bist

Aber eines dieser Tage wird dieser Wind anfangen zu wehen

Sie dürfen den großen Jungen nicht verlieren, den Sie nicht gewinnen werden

Denn der Teufel bekommt seine Abgaben und du fängst an zu zahlen

Wenn er eintreibt, wissen Sie, dass Sie Ihre Schulden bezahlen werden

Der Teufel bekommt seine Abgaben, wie ich gesagt habe

Du tust genauso weh wie du mich verletzt hast, darauf kannst du wetten

Wenn es um die Liebe geht, trägst du das Menü des Teufels

Und Sie bestechen so viel, dass Sie einfach nicht verletzt werden können

Sie sind nicht der Einzige, der den ein oder anderen Trick kennt

Eines Tages werde ich vielleicht dein Gesicht im Dreck reiben

Nun, dein kleines Spielhaus sitzt auf Dynamitstangen

Und ich werde heute Nacht wütend und zünde den Zünder an

Wenn Sie reinkommen und herausfinden, dass mein Hund beißt

Du wirst wissen, dass der Teufel hier Gebühren eintreibt

Denn der Teufel bekommt seine Abgaben und du fängst an zu zahlen

Wenn er eintreibt, wissen Sie, dass Sie Ihre Schulden bezahlen werden

Der Teufel bekommt seine Abgaben, wie ich gesagt habe

Du tust genauso weh wie du mich verletzt hast, darauf kannst du wetten …